Dying Day Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey guys, I couldn't find a good tab for this song and so I thought I'd do it myself. It
Hallo jongens, ik kon geen goed tabblad voor dit nummer vinden en daarom dacht ik: ik doe het zelf. Het
sounds pretty close to the acoustic version from the bug sessions so I'm sure if you
klinkt behoorlijk dicht bij de akoestische versie van de bugsessies, dus ik weet zeker dat dat ook zo is
try and cover it with these chords by the camp fire nobody will complain. Standard tuning.
probeer het eens te bedekken met deze akkoorden bij het kampvuur, niemand zal klagen. Standaard afstemming.
C# - 046600
C# - 046600
G# - 446654 (barred)
G# - 446654 (versperd)
G#m - 446454 (barred)
G#m - 446454 (versperd)
A# - 688000
EEN # - 688000
G#pow - 455000(not to be confused with the octave high barred G#)
G#pow - 455000 (niet te verwarren met de octaaf hoge G#)
I'm living in a dark and dying day
Ik leef in een donkere en stervende dag
And everything is lost along the way
En onderweg gaat alles verloren
the feeling in my heart is not the same
het gevoel in mijn hart is niet hetzelfde
so what's to say?
dus wat moet ik zeggen?
The pictures of the past are on the wall
Aan de muur hangen foto's van vroeger
they'll hang there in the dark until they fall
ze zullen daar in het donker blijven hangen tot ze vallen
forever I've been lost in long ago - Woah oh ohhhh!
voor altijd waarin ik lang geleden verdwaald ben geweest - Woah oh ohhhh!
B C# B (palm mute)
B C# B (handpalm dempen)
and it seems so long to let live a life that I don't live no more
en het lijkt zo lang om een leven te laten leiden dat ik niet meer leef
and in the saddened sun my life leaves a shadow that'll soon be gone
en in de bedroefde zon laat mijn leven een schaduw achter die spoedig zal verdwijnen
I'm standing in the grave I wait to bleed
Ik sta in het graf en wacht tot het bloedt
been tearing out my tongue in misery
Ik heb mijn tong uitgetrokken van ellende
been choking on the weight of my mistakes
stikte in het gewicht van mijn fouten
though I can't change
ook al kan ik niet veranderen
B C# B (palm mute)
B C# B (handpalm dempen)
and it seems so long to let live a life that I don't live no more
en het lijkt zo lang om een leven te laten leiden dat ik niet meer leef
and in the saddened sun my life leaves a shadow that'll soon be gone
en in de bedroefde zon laat mijn leven een schaduw achter die spoedig zal verdwijnen
A#/A/G#pow E B
A#/A/G#pow E B
and all I want is one more second chance
en het enige wat ik wil is nog een tweede kans
A#/A/G#pow E B
A#/A/G#pow E B
I live my life under a trance
Ik leef mijn leven in trance
A#/A/G#pow B
A#/A/G#pow B
been blinded by the pain of my regret
verblind door de pijn van mijn spijt
G#pow A# B C#/B
G#pow A# B C#/B
wasted life reliving yesterday
verspild leven door gisteren opnieuw te beleven
solo (not 100% sure)
solo (niet 100% zeker)
I'm living in a dark and dying day
Ik leef in een donkere en stervende dag
And everything is lost along the way
En onderweg gaat alles verloren
the feeling in my heart is not the same
het gevoel in mijn hart is niet hetzelfde
so what's to say?
dus wat moet ik zeggen?
the feeling in my heart is not the same
het gevoel in mijn hart is niet hetzelfde
so what's to say?
dus wat moet ik zeggen?
the feeling in my heart is not the same
het gevoel in mijn hart is niet hetzelfde
so what's to say?
dus wat moet ik zeggen?
Hope this works for you!
Ik hoop dat dit voor je werkt!