Reasons Why Paroles Traduction Française

Saving Jane - Reasons Why
Il faut sauver Jane – Raisons pour lesquelles
E: 022100
E: 022100
F#M(7): 2x2200/202200
F#M(7) : 2x2200/202200
Am9/G#: 4x2200/402200
Am9/G# : 4x2200/402200
A(m9): x02200
A(m9) : x02200
B(sus4): x24400
B(sus4) : x24400
C#M(7): x46600
C#M(7) : x46600
Intro:
Introduction :
E Am9/G# E Am9/G# 2x
Mi Am9/G# Mi Am9/G# 2x
Verse 1:
Verset 1 :
In the company of strangers I am less than fine
En compagnie d'étrangers, je ne vais pas très bien
I am turning into wallpaper before your eyes
Je me transforme en papier peint sous tes yeux
Somehow I always end up on the wrong side of this fight
D'une manière ou d'une autre, je me retrouve toujours du mauvais côté de ce combat
One day I will get it right
Un jour, je réussirai
Pre-Chorus 1:
Pré-Refrain 1 :
B(strum once) C#M
B (gratter une fois) C#M
And I am not so hollow
Et je ne suis pas si creux
B(strum once) C#M F#M
B (gratter une fois) C#M F#M
I have nothing left for you to borrow
Je n'ai plus rien à t'emprunter
Chorus:
Chœur :
M
M
Maybe it's not too late
Peut-être qu'il n'est pas trop tard
For me to fly
Pour que je vole
M
M
Maybe you underestimated me
Peut-être que tu m'as sous-estimé
M
M
And now it's time
Et maintenant il est temps
M
M
Cause I am tired of this fire
Parce que je suis fatigué de ce feu
E B (C#M A E B) (not before bridge)
E B (C#M A E B) (pas avant le pont)
And I don't need your reasons why
Et je n'ai pas besoin de tes raisons
Verse 2:
Verset 2 :
No more choking on regrets to keep you satisfied
Plus besoin de s'étouffer avec des regrets pour vous satisfaire
I am coming up for air out of this heavy night
Je viens prendre l'air hors de cette lourde nuit
Oh, the scenery is different when you're not so small
Oh, le paysage est différent quand on n'est pas si petit
I think I can take this fall
Je pense que je peux prendre cet automne
Pre-Chorus 2:
Pré-Refrain 2 :
B(strum once) C#M
B (gratter une fois) C#M
And I am not so hollow
Et je ne suis pas si creux
B(strum once) C#M F#M
B (gratter une fois) C#M F#M
I have nothing left to borrow
Je n'ai plus rien à emprunter
Bridge:
Pont :
M
M
Light up the sky for me, oh I've been down too long
Illumine le ciel pour moi, oh, je suis resté trop longtemps au sol
M
M
And when you turn your eyes to see me, I'll be gone
Et quand tu tourneras les yeux pour me voir, je serai parti
C#M A E B 2x (solo)
C#M A E B 2x (solo)
Chorus (repeat)
Chœur (répétition)
Outro: E Am9/G# E Am9/G# 2x
Sortie : Mi Am9/G# Mi Am9/G# 2x