Reasons Why 歌詞 日本語訳

Saving Jane - Reasons Why
ジェーンを救う - その理由
E: 022100
E: 022100
F#M(7): 2x2200/202200
F#M(7): 2x2200/202200
Am9/G#: 4x2200/402200
Am9/G#: 4x2200/402200
A(m9): x02200
A(m9):x02200
B(sus4): x24400
B(sus4):x24400
C#M(7): x46600
C#M(7): x46600
Intro:
イントロ:
E Am9/G# E Am9/G# 2x
E Am9/G# 2x
Verse 1:
1節:
In the company of strangers I am less than fine
見知らぬ人と一緒にいると、私は元気とは言えません
I am turning into wallpaper before your eyes
あなたの目の前で壁紙に変わります
Somehow I always end up on the wrong side of this fight
どういうわけかこの戦いではいつも私は悪い側に着いてしまう
One day I will get it right
いつか正しく理解できる日が来るだろう
Pre-Chorus 1:
プリコーラス1:
B(strum once) C#M
B(一度弾いて)C#M
And I am not so hollow
そして、私はそれほど空虚ではありません
B(strum once) C#M F#M
B(一度弾いて)C#MF#M
I have nothing left for you to borrow
あなたに借りるものは何も残っていない
Chorus:
コーラス：
M
M
Maybe it's not too late
もしかしたらまだ遅くないかもしれない
For me to fly
私が飛ぶために
M
M
Maybe you underestimated me
もしかしたらあなたは私を過小評価していたのかもしれません
M
M
And now it's time
そして今がその時です
M
M
Cause I am tired of this fire
だってこの火には飽きたんだ
E B (C#M A E B) (not before bridge)
E B (C#M A E B) (ブリッジの前ではない)
And I don't need your reasons why
そしてあなたの理由は必要ありません
Verse 2:
2節:
No more choking on regrets to keep you satisfied
満足を保つために後悔で窒息する必要はもうありません
I am coming up for air out of this heavy night
この重い夜から空気を求めて上がってきました
Oh, the scenery is different when you're not so small
ああ、小さくないと景色が違うね
I think I can take this fall
この秋は取れると思います
Pre-Chorus 2:
プリコーラス2:
B(strum once) C#M
B(一度弾いて)C#M
And I am not so hollow
そして、私はそれほど空虚ではありません
B(strum once) C#M F#M
B(一度弾いて)C#MF#M
I have nothing left to borrow
もう借りるものは何もない
Bridge:
ブリッジ:
M
M
Light up the sky for me, oh I've been down too long
私のために空を照らして、ああ、私は長く落ち込んでいた
M
M
And when you turn your eyes to see me, I'll be gone
そしてあなたが私を見るために目を向けると、私は去ってしまうでしょう
C#M A E B 2x (solo)
C#M A E B 2x (ソロ)
Chorus (repeat)
コーラス（リピート）
Outro: E Am9/G# E Am9/G# 2x
アウトロ: E Am9/G# E Am9/G# 2x