Fremd 歌詞 日本語訳

Alles fhlt sich komisch an und alles schmeckt seltsam.
すべてが奇妙に感じられ、すべてが奇妙に味がします。
Die Erinnerung verwischt, die ich mal hier mitnahm.
かつてここに連れて行った記憶は曖昧だ。
Alles ist so fremd, dass man es nicht erkennt,
すべてが奇妙すぎて認識できない、
Farben sind gehemmt und die Lichter gedmpft,
色が抑制され、照明が暗くなり、
Und ich frag mich: Warum seht ihr alle so anders aus?
そして私は自分自身に尋ねます：なぜ皆さんはこんなに違うように見えるのですか？
Kein Stck vertraut, kein Stck vertraut.
ちょっと馴染みがない、少し馴染みがない。
Und alles ist so fremd! Wohohohohohohohohoh
そしてすべてがとても奇妙です！ウォホホホホホホホホ
Alles ist so fremd! Schanananananana
すべてがとても奇妙です！シャナナナナナ
Ich versuch dich ins Vertrauen zu ziehen,
私はあなたに自信を持ってもらいたいのですが、
Und du erzhlst mir stolz von Kokain.
そしてあなたはコカインについて誇らしげに私に話します。
Du hast jetzt ein Wasserbett
これでウォーターベッドができました
Und dein Freund ist wirklich nett.
そしてあなたの彼氏は本当に素敵です。
Und nebenbei sagst du ganz khl:
ちなみに、あなたはとてもクールにこう言います。
Es ist nur Sex ohne Gefhl.
それは感情のないただのセックスです。
*Refrain
*コーラス
Alles ist fremd, dass man's nicht erkennt,
すべてが奇妙すぎて認識できない、
Dass man's nicht erkennt, so fremd.
とても奇妙で、認識できないのです。
Und alles ist so fremd! Wohohohohohohohohoh
そしてすべてがとても奇妙です！ウォホホホホホホホホ
Wenn Du weit, was ich meine.(4x)
私の言っている意味が分かるなら。 (4倍)
Refrain (mehrmals spielen)
コーラス（数回演奏）