Are You the One? 歌詞 日本語訳

ARE YOU THE ONE - Scorpions
あなたはその人ですか - スコーピオンズ
Email:DJ_Inferno2000@myself.com
電子メール:DJ_Inferno2000@myself.com
ARE YOU THE ONE?
あなたはその人ですか？
Another rainy morning,
また雨の朝、
people rushing by.
急いで通り過ぎる人々。
My head is still in the clouds,
私の頭はまだ雲の中にあります、
I dream with open eyes.
私は目を開けて夢を見ます。
Suddenly out of nowhere,
突然どこからともなく、
she came into my life.
彼女は私の人生にやって来ました。
Like we've known each other,
私たちはお互いを知っていたように、
for quite awhile.
かなり長い間。
In the sound of silence,
静寂の音の中で、
time is standing still.
時間が止まっている。
There's kind of bond between us,
私たちの間にはある種の絆があり、
that's giving me the chill.
それは私に寒気を与えます。
And do you rally wonder,
そしてあなたは不思議に思いますか、
that we can burn the sky.
空を燃やすことができるということ。
It's written a thousand years ago,
千年前に書かれたものですが、
in the book of life.
人生の本の中で。
CHORUS:Are you the one? That God have made for me.
コーラス：あなたですか？神が私のために作ってくれたもの。
Are you the one? Who's always in my dreams.
あなたはその人ですか？いつも夢の中にいる人。
The one who keeps me going, when I can't go on.
私が先に進めないとき、私を続けさせてくれる人。
The one that I've been waiting for, for so long.
私が長い間待っていたもの。
SOLO: PLAY CHORUS DURING THE SOLO!!!
ソロ: ソロ中にコーラスを演奏してください!!!
Suddenly out of nowhere,
突然どこからともなく、
she came into my life.
彼女は私の人生にやって来ました。
CHORUS:Are you the one? That God have made for me.
コーラス：あなたですか？神が私のために作ってくれたもの。
Are you the one? Who's always in my dreams.
あなたはその人ですか？いつも夢の中にいる人。
Are you the one? That God have made for me.
あなたはその人ですか？神が私のために作ってくれたもの。
Are you the one? Who's mine eternally.
あなたはその人ですか？誰が永遠に私のものです。
The one who keeps me dreaming, when I'm sad and tired.
私が悲しくて疲れているとき、私に夢を見させてくれる人。
Who gives my life a meaning, 'till the day I'll die.
誰が私の人生に意味を与えてくれるの、私が死ぬまで。
Em Am D Bm7 (slow)
Em Am D Bm7 (ゆっくり)
Are you the one?
あなたはその人ですか？
Are you the one?
あなたはその人ですか？
HAVE PHUN PLAYING THIS GR8 SONG!
PHUN にこの GR8 の曲を演奏してもらいましょう!