Coming Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Copyright (c) (EMI) (1984)
حقوق الطبع والنشر (ج) (EMI) (1984)
Version 1.0 - (03/07/05)
الإصدار 1.0 - (07/03/05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
البريد الإلكتروني: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - كتم راحة اليد / - قم بالتمرير لأعلى
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - قم بالتمرير لأسفل إلى ~ - الاهتزاز
h - hammer on b - Bend
ح - المطرقة على ب - الانحناء
p - pull off Suffixes for bend
ع - سحب لواحق الانحناء
t - tap f - full bend h - half bend
t - الحنفية f - الانحناء الكامل ح - نصف الانحناء
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
الرقم الهيدروجيني - التوافقي المقروص q - ربع الانحناء t - انحناء الصنبور
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - انظر التعليق ^ - اضغط على الانحناء ثم قم بتحرير الانحناء
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
س - ستوكاتو ~ - انحناء الاهتزاز
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
، - كتم صوت الكف الطفيف () - نغمة شبحية، نغمة مستمرة
" - tremolo note - Trill
" - نغمة اهتزاز - تريل
Tunning E A D G B E
ضبط E A D G B E
Acoustic guitar fades in.
يتلاشى الجيتار الصوتي.
Guitar 1
جيتار 1
E[----------------------------------------------------------|
ه[----------------------------------------------------------|
B[-------3-1-----------3-1-----------3-2-----------3-2------|
ب[-------3-1-----------3-1---------3-2----------3-2------|
G[-----0-----0-------0-----0-------2-----2-------2-----2----|
G[-----0-----0-------0-------2-----2-------2-----2----|
D[---2---------2---2---------2---2---------2---2---------2--|
د[---2---------2---2--------2---2---------2---2--------2--|
A[-3-------------3-------------0-------------0--------------|
أ[-3-------------3-------------0-------------0---------|
E[----------------------------------------------------------|
ه[----------------------------------------------------------|
[
[
[Guitar 2
[جيتار 2
E[----------------------------------------------------------|
ه[----------------------------------------------------------|
B[-------3-------------3-------------3-------------3--------|
ب[-------3-------------3------------3-------------3--------|
G[-----0---0-(0)-----0---0-(0)-----2---2-(2)-----2---2-(2)--|
G[-----0---0-(0)-----0---0-(0)-----2---2-(2)-----2---2-(2)--|
D[---2-------------2-------------2-------------2------------|
د[---2-------------2-------------2-------------2---------|
A[-3-------------3-------------0-------------0--------------|
أ[-3-------------3-------------0-------------0---------|
E[----------------------------------------------------------| Rpt 4 X
ه[----------------------------------------------------------| آر بي تي 4 ×
Guitar 1
جيتار 1
E[-------3-1-0-----------3-1-0----------------------------------|
ه[-------3-1-0-------------------------------------------3-1-0--|
B[-----3-------3-------3-------3---------3-2-----------3-2------|
ب[-----3-------3-------3-------3---------3-2-----------3-2------|
G[---2-----------2---2-----------2-----2-----2-------2-----2----|
G[---2-----------2---2-----------2-----2------2-----2----|
D[-0---------------0-----------------2---------2---2---------2--|
D[-0-------------------------------0-2---------2---2---------2--|
A[---------------------------------0-------------0--------------|
أ[-0-------------------------------------------------------------0-----------|
E[--------------------------------------------------------------|
ه[--------------------------------------------------------------|
[
[
[Guitar 2
[جيتار 2
E[-------3---------------3--------------------------------------|
ه[-------3---------------------------------------------3------|
B[-----3---3-(3)-------3---3-(3)---------3-------------3--------|
ب[-----3---3-(3)-------3---3-(3)---------3-------------3--------|
G[---2-----------2---2-----------2-----2---2-(2)-----2---2-(2)--|
G[---2-----------2---2-----------2----2-(2)-----2---2-(2)--|
D[-0---------------0-----------------2-------------2------------|
د[-0-------------------------------0-2-------------2------------|
A[---------------------------------0-------------0--------------|
أ[-0-------------------------------------------------------------0-----------|
E[--------------------------------------------------------------|Rpt 2 X
E[--------------------------------------------------------------|Rpt 2 X
Rpt first part again
Rpt الجزء الأول مرة أخرى
Lead enters 3rd time
يدخل الرصاص للمرة الثالثة
B--------------------------------------------13fbr-12-----------|
ب--------------------------------------------13fbr-12-----------|
G-/6-7p6-7/9/11-9/11/12/14------12------------------------------|
G-/6-7p6-7/9/11-9/11/12/14------12-----------------------------|
G-12-14-------------------(14)----To feedback-------------------|
G-12-14-------------------(14)----إلى التعليقات-------------------|
Main Riff
الريف الرئيسي
Guitar 1
جيتار 1
E[-----------------------------------------|
ه[-----------------------------------------|
B[-----------------------------------------|
ب[-----------------------------------------|
G[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
G[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
D[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
د[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
A[-----------------------------------------|
أ[-----------------------------------------|
E[-----------------------------------------|
ه[-----------------------------------------|
[Guitar 2
[جيتار 2
E[-----------------------------------------|
ه[-----------------------------------------|
B[-----------------------------------------|
ب[-----------------------------------------|
G[-9--9--9-7-9--9--9-7-9--9--9-7-9999b7777b|
ز[-9--9--9-7-9--9--9-7-9--9--9-7-9999b7777b|
D[-9--9--9-9-9--9--9-9-9--9--9-9-9999b7777b|
د[-9--9--9-9-9--9--9-9-9--9--9-9-9999b7777b|
A[-----------------------------------------|
أ[-----------------------------------------|
E[-----------------------------------------|
ه[-----------------------------------------|
Guitar 1
جيتار 1
E[-----------------------------------------|
ه[-----------------------------------------|
B[-----------------------------------------|
ب[-----------------------------------------|
G[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
G[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
D[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
د[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
A[-----------------------------------------|
أ[-----------------------------------------|
E[-----------------------------------------|
ه[-----------------------------------------|
[Guitar 2
[جيتار 2
E[-----------------------------------------|
ه[-----------------------------------------|
B[-------------------------------12-12-12\-|
ب[------------------------------12-12-12\-|
G[-9--9--9-7-9--9--9-7-9--9--9-7-11-11-11\-|
G[-9--9--9-7-9--9--9-7-9--9--9-7-11-11-11\-|
D[-9--9--9-9-9--9--9-9-9--9--9-9-----------|
د[-9--9--9-9-9--9--9-9-9--9--9-9-----------|
A[-----------------------------------------|
أ[-----------------------------------------|
E[-----------------------------------------|
ه[-----------------------------------------|
Guitar 1
جيتار 1
E[-----------------------------------------|
ه[-----------------------------------------|
B[-----------------------------------------|
ب[-----------------------------------------|
G[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
G[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
D[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
د[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
A[-----------------------------------------|
أ[-----------------------------------------|
E[-----------------------------------------|
ه[-----------------------------------------|
[Guitar 2 ph ~~
[جيتار 2 ف ~~
E[------------------------------------------------|
ه[------------------------------------------------|
B[-------------------------------7-9p7------------|
ب[-------------------------------7-9p7------------|
G[-9--9--9-7-9--9--9-7-9--9--9-7-------10-9-7-9p7-|
ز[-9--9--9-7-9--9--9-7-9--9--9-7-------10-9-7-9p7-|
D[-9--9--9-9-9--9--9-9-9--9--9--------------------|
د[-9--9--9-9-9--9--9-9-9--9--9--------------------|
A[------------------------------------------------|
أ[------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
ه[------------------------------------------------|
Guitar 1
جيتار 1
E[-----------------------------------------|
ه[-----------------------------------------|
B[-----------------------------------------|
ب[-----------------------------------------|
G[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
G[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
D[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
د[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
A[-----------------------------------------|
أ[-----------------------------------------|
E[-----------------------------------------|
ه[-----------------------------------------|
[Guitar 2
[جيتار 2
E[--------------------------12--12--12--12---12----------------------|
ه[--------------------------12--12--12--12---12---------------------|
B[------------------------12--15b-15b-15b-15b---15p12----12----------|
ب[------------------------12--15b-15b-15b-15b---15p12----12----------|
G[-9--9--9-7-9--9--9-7-/14----------------------------14----14p12----|
G[-9--9--9-7-9--9--9-7-/14---------------------------14----14p12----|
D[-9--9--9-9-9--9--9-9--------------------------------------------12-|
د[-9--9--9-9-9--9--9-9------------------------------------------12-|
A[-------------------------------------------------------------------|
أ[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------------------------------|
Guitar 1
جيتار 1
E[-----------------------------------------|
ه[-----------------------------------------|
B[-----------------------------------------|
ب[-----------------------------------------|
G[-9------(9)------\5---(5)---\4---(4)---/-|
G[-9------(9)------\5---(5)---\4---(4)---/-|
D[-9------(9)------\5---(5)---\4---(4)---/-|
د[-9------(9)------\5---(5)---\4---(4)---/-|
A[-7------(7)------\3---(3)---\2---(2)---/-|
أ[-7------(7)------\3---(3)---\2---(2)---/-|
E[-----------------------------------------|
ه[-----------------------------------------|
[Guitar 2
[جيتار 2
[---PM--
[---مساء--
E[-----------------------------------------|
ه[-----------------------------------------|
B[-----------------------------------------|
ب[-----------------------------------------|
G[-----99----9-----------55----4---4-------|
G[-----99----9-----------55----4---4-------|
D[---99--99-----9\-----55--55--------------|
د[---99--99-----9\-----55--55--------------|
A[-77------7--------33---------------------|
ا[-77------7--------33--------------------|
E[-----------------------------------------| Rpt
ه[-----------------------------------------| دورة
G-4----2----2--2fbr-------------------|
G-4----2----2--2fbr-------------------|
Additional guitar
غيتار إضافي
Rpt Main Riff 4 X
Rpt الريف الرئيسي 4 X
Rpt Verse and Bridge
الآية RPT والجسر
Backing for guitar solo is Main Riff 4 X
دعم الجيتار المنفرد هو Main Riff 4 X
End of guitar solo
نهاية الجيتار المنفرد
E-2-x-2-2-2-------------------------------| Rpt 3 X
ه-2-x-2-2-2----------------------------| آر بي تي 3 ×
Rpt Main Riff 4 X
Rpt الريف الرئيسي 4 X
Rpt Verse and Bridge
الآية RPT والجسر
Rpt Main Riff 2 X
Rpt الريف الرئيسي 2 X
Rpt Bridge
جسر آر بي تي
Rpt Main Riff to fade
Rpt الريف الرئيسي ليتلاشى
END
نهاية