Coming Home 歌詞 日本語訳

Copyright (c) (EMI) (1984)
著作権 (c) (EMI) (1984)
Version 1.0 - (03/07/05)
バージョン 1.0 - (03/07/05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
電子メール: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
。 - パームミュート / - 上にスライド
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - 〜までスライドダウン - ビブラート
h - hammer on b - Bend
h - ハンマーで b - 曲げる
p - pull off Suffixes for bend
p - pull off 曲げの接尾語
t - tap f - full bend h - half bend
t - タップ f - フルベンド h - ハーフベンド
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - ピンチハーモニック q - クォーターベンド t - タップベンド
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - コメントを参照 ^ - ベンドを保持したまま、ベンドをリリースする
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - スタッカット ~ - ビブラートベンド
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
、 - わずかなパームミュート () - ゴーストノート、持続ノート
" - tremolo note - Trill
" - トレモロノート - トリル
Tunning E A D G B E
チューニング E A D G B E
Acoustic guitar fades in.
アコースティックギターがフェードインします。
Guitar 1
ギター1
E[----------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
B[-------3-1-----------3-1-----------3-2-----------3-2------|
B[------3-1----------3-1----------3-2-----------3-2------|
G[-----0-----0-------0-----0-------2-----2-------2-----2----|
G[-----0-----0------0-----0------2-----2----------2-----2----|
D[---2---------2---2---------2---2---------2---2---------2--|
D[---2--------2---2--------2---2---------2---2---------2---|
A[-3-------------3-------------0-------------0--------------|
A[-3---------------3---------------0---------------0-----|
E[----------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
[
[
[Guitar 2
【ギター2】
E[----------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
B[-------3-------------3-------------3-------------3--------|
B[----------3---------------3---------------3-------------3--------|
G[-----0---0-(0)-----0---0-(0)-----2---2-(2)-----2---2-(2)--|
G[-----0---0-(0)-----0---0-(0)-----2---2-(2)-----2---2-(2)---|
D[---2-------------2-------------2-------------2------------|
D[---2---------------2---------------2-------------2---------------|
A[-3-------------3-------------0-------------0--------------|
A[-3---------------3---------------0---------------0-----|
E[----------------------------------------------------------| Rpt 4 X
E[--------------------------------------------------------------| RP4X
Guitar 1
ギター1
E[-------3-1-0-----------3-1-0----------------------------------|
E[----------3-1-0----------3-1-0-------------------------------------|
B[-----3-------3-------3-------3---------3-2-----------3-2------|
B[-----3------3------3------3----------3-2-----------3-2------|
G[---2-----------2---2-----------2-----2-----2-------2-----2----|
G[---2----------2---2----------2-----2-----2----------2-----2----|
D[-0---------------0-----------------2---------2---2---------2--|
D[-0-----0-----2----------2---2----------2---|
A[---------------------------------0-------------0--------------|
A[--------------------------------0---------------0--------------|
E[--------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
[
[
[Guitar 2
【ギター2】
E[-------3---------------3--------------------------------------|
E[------3------3--------------------------------------|
B[-----3---3-(3)-------3---3-(3)---------3-------------3--------|
B[-----3---3-(3)----------3---3-(3)---------3-------------3--------|
G[---2-----------2---2-----------2-----2---2-(2)-----2---2-(2)--|
G[---2----------2---2----------2-----2---2-(2)-----2---2-(2)---|
D[-0---------------0-----------------2-------------2------------|
D[-0-----0-----2----------2----------|
A[---------------------------------0-------------0--------------|
A[--------------------------------0---------------0--------------|
E[--------------------------------------------------------------|Rpt 2 X
E[--------------------------------------------------------------|Rpt 2 X
Rpt first part again
もう一度最初の部分をRPTします
Lead enters 3rd time
3回目にリードが入る
B--------------------------------------------13fbr-12-----------|
B------------------------------------------13fbr-12----------|
G-/6-7p6-7/9/11-9/11/12/14------12------------------------------|
G-/6-7p6-7/9/11-9/11/12/14-----12----------------------------|
G-12-14-------------------(14)----To feedback-------------------|
G-12-14-------------------(14)---フィードバックへ-------------------|
Main Riff
メインリフ
Guitar 1
ギター1
E[-----------------------------------------|
E[----------------------------------------|
B[-----------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------|
G[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
G[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
D[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
D[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
A[-----------------------------------------|
A[-----------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------|
E[----------------------------------------|
[Guitar 2
【ギター2】
E[-----------------------------------------|
E[----------------------------------------|
B[-----------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------|
G[-9--9--9-7-9--9--9-7-9--9--9-7-9999b7777b|
G[-9--9--9-7-9--9--9-7-9--9--9-7-9999b7777b|
D[-9--9--9-9-9--9--9-9-9--9--9-9-9999b7777b|
D[-9--9--9-9-9--9--9-9-9--9--9-9-9999b7777b|
A[-----------------------------------------|
A[-----------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------|
E[----------------------------------------|
Guitar 1
ギター1
E[-----------------------------------------|
E[----------------------------------------|
B[-----------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------|
G[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
G[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
D[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
D[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
A[-----------------------------------------|
A[-----------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------|
E[----------------------------------------|
[Guitar 2
【ギター2】
E[-----------------------------------------|
E[----------------------------------------|
B[-------------------------------12-12-12\-|
B[----------------------------12-12-12\-|
G[-9--9--9-7-9--9--9-7-9--9--9-7-11-11-11\-|
G[-9--9--9-7-9--9--9-7-9--9--9-7-11-11-11\-|
D[-9--9--9-9-9--9--9-9-9--9--9-9-----------|
D[-9--9--9-9-9--9--9-9-9--9--9-9-----------|
A[-----------------------------------------|
A[-----------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------|
E[----------------------------------------|
Guitar 1
ギター1
E[-----------------------------------------|
E[----------------------------------------|
B[-----------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------|
G[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
G[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
D[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
D[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
A[-----------------------------------------|
A[-----------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------|
E[----------------------------------------|
[Guitar 2 ph ~~
【ギター2時〜〜
E[------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
B[-------------------------------7-9p7------------|
B[----------------------------7-9p7-----------|
G[-9--9--9-7-9--9--9-7-9--9--9-7-------10-9-7-9p7-|
G[-9--9--9-7-9--9--9-7-9--9--9-7----------10-9-7-9p7-|
D[-9--9--9-9-9--9--9-9-9--9--9--------------------|
D[-9--9--9-9-9--9--9-9-9--9--9-------|
A[------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
Guitar 1
ギター1
E[-----------------------------------------|
E[----------------------------------------|
B[-----------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------|
G[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
G[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
D[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
D[-9xx9xx9-9-5xx5xx5-5-7xx7xx7-7-4xx4xx4-4-|
A[-----------------------------------------|
A[-----------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------|
E[----------------------------------------|
[Guitar 2
【ギター2】
E[--------------------------12--12--12--12---12----------------------|
E[-------------------------------------12--12--12--12---12----------------------|
B[------------------------12--15b-15b-15b-15b---15p12----12----------|
B[-------------------------------------12---15b-15b-15b-15b---15p12----12----------|
G[-9--9--9-7-9--9--9-7-/14----------------------------14----14p12----|
G[-9--9--9-7-9--9--9-7-/14----------------------------14----14p12----|
D[-9--9--9-9-9--9--9-9--------------------------------------------12-|
D[-9--9--9-9-9--9--9-9------------------------------------------12-|
A[-------------------------------------------------------------------|
A[-----------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
Guitar 1
ギター1
E[-----------------------------------------|
E[----------------------------------------|
B[-----------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------|
G[-9------(9)------\5---(5)---\4---(4)---/-|
G[-9------(9)------\5---(5)---\4---(4)---/-|
D[-9------(9)------\5---(5)---\4---(4)---/-|
D[-9-----(9)-----\5---(5)---\4---(4)---/-|
A[-7------(7)------\3---(3)---\2---(2)---/-|
A[-7-----(7)------\3---(3)---\2---(2)---/-|
E[-----------------------------------------|
E[----------------------------------------|
[Guitar 2
【ギター2】
[---PM--
[---午後--
E[-----------------------------------------|
E[----------------------------------------|
B[-----------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------|
G[-----99----9-----------55----4---4-------|
G[-----99-----9----------55-----4---4----------|
D[---99--99-----9\-----55--55--------------|
D[---99--99-----9\-----55--55--------------|
A[-77------7--------33---------------------|
A[-77-----7----------33----------|
E[-----------------------------------------| Rpt
E[----------------------------------------| Rpt
G-4----2----2--2fbr-------------------|
G-4----2----2---2fbr-------------------|
Additional guitar
追加のギター
Rpt Main Riff 4 X
Rpt メインリフ 4 X
Rpt Verse and Bridge
RPT ヴァースとブリッジ
Backing for guitar solo is Main Riff 4 X
ギターソロのバッキングはMain Riff 4 Xです
End of guitar solo
ギターソロ終わり
E-2-x-2-2-2-------------------------------| Rpt 3 X
E-2-x-2-2-2-----------------------------| RP3X
Rpt Main Riff 4 X
Rpt メインリフ 4 X
Rpt Verse and Bridge
RPT ヴァースとブリッジ
Rpt Main Riff 2 X
Rpt メインリフ 2 X
Rpt Bridge
RPTブリッジ
Rpt Main Riff to fade
RPTメインリフをフェードアウトする
END
終了