Dark Lady Versuri Traducere în Română

Copyright (c) (RCA) (1979)
Drepturi de autor (c) (RCA) (1979)
Version 1.0 - (01/07/05)
Versiunea 1.0 - (01/07/05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - palm mute / - alunecare până la
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - glisați în jos până la ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - ciocan pe b - Îndoiți
p - pull off Suffixes for bend
p - trageți sufixele pentru îndoire
t - tap f - full bend h - half bend
t - robinet f - cot complet h - cot pe jumătate
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - piched armonic q - quarter bend t - tap bend
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - vezi comentariul ^ - Țineți îndoit r eliberați îndoit
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - ușoară palmă mută () - notă fantomă, notă susținută
" - tremolo note - Trill
" - notă de tremolo - Trill
Tunning Eb Ab Db Gb Bb Eb
Tuning Eb Ab Db Gb Bb Eb
Depressed trem effects
Efecte de trem deprimat
Pick close to bridge
Alegeți aproape de pod
E-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-| Rpt
E-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-| Rpt
Main Riff
Riff principal
Guitar 1 w/ flanger
Chitara 1 cu flanger
E[---------------------------------------|
E[----------------------------------------|
B[---------------------------------------|
B[-----------------------------------------|
G[---------------------------------------|
G[----------------------------------------|
D[---------------------------------7-7-7-|
D[---------------------------------7-7-7-|
A[---------------------------------5-5-5-|
A[----------------------------------5-5-5-|
E[-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-------|
E[-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--------|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[---------------------------------------|
E[----------------------------------------|
B[---------------------------------------|
B[-----------------------------------------|
G[---------------------------------------|
G[----------------------------------------|
D[---------------------------------7-7-7-|
D[---------------------------------7-7-7-|
A[---------------------------------5-5-5-|
A[----------------------------------5-5-5-|
E[-0-------------(0)---------------------| Rpt 4 X
E[-0-------------(0)----------------------| Rpt 4 X
Guitar 1
Chitara 1
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
D[---------------------------------------------5----7-8-9-7-8-9------|
D[--------------------------------------------5----7-8-9-7-8-9------|
A[---------------------------------5-6-7-5-6-7---7--------------5-7--|
A[---------------------------------5-6-7-5-6-7---7---------------5-7--|
E[-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-----------------------------------|
E[-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-------------------------------------|
[Guitar 2
[Chitara 2
[ h h h h ~~~~~ h h h h ~~~~~
[ h h h h ~~~~~ h h h h ~~~~~
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
D[---------------------------------------------5----7-8-9-7-8-9------|
D[--------------------------------------------5----7-8-9-7-8-9------|
A[---------------------------------5-6-7-5-6-7---7--------------5-7--|
A[---------------------------------5-6-7-5-6-7---7---------------5-7--|
E[-0-------------(0)-------------------------------------------------|
E[-0-------------(0)--------------------------------------------------|
Rpt
Rpt
Pick scrape
Alegeți răzuire
Guitar 2
Chitara 2
E[-----------------------------------------|
E[-------------------------------------------|
B[-------------------9-9-9-----------------|
B[--------------------9-9-9-------------------|
G[-------------9-9-9-------7--(7)--7p-6-7--|
G[-------------9-9-9-------7--(7)--7p-6-7--|
D[-------6-6-6-----------------------------|
D[-------6-6-6-------------------------------|
A[-7-7-7-----------------------------------|
A[-7-7-7-------------------------------------|
E[-----------------------------------------|
E[-------------------------------------------|
[Guitar 2 ~~~~~~ h~~
[Chitara 2 ~~~~~~ h~~
E[-----------------------------------------|
E[-------------------------------------------|
B[-----------------------------------------|
B[-------------------------------------------|
G[-------------------9-9-9-----------------|
G[--------------------9-9-9------------------|
D[-------6-6-6-9-9-9-------7--(7)--7p-6-7--|
D[-------6-6-6-9-9-9-------7--(7)--7p-6-7--|
A[-7-7-7-----------------------------------|
A[-7-7-7-------------------------------------|
E[-----------------------------------------|
E[-------------------------------------------|
Guitar 1
Chitara 1
E[--------------------------------------------|
E[---------------------------------------------|
B[--------------------------------------------|
B[---------------------------------------------|
G[-------------9-9-9-13-13-13-11-(11)-11p9-11-|
G[-------------9-9-9-13-13-13-11-(11)-11p9-11-|
D[-6-6-6-9-9-9--------------------------------|
D[-6-6-6-9-9-9---------------------------------|
A[--------------------------------------------|
A[---------------------------------------------|
E[--------------------------------------------|
E[---------------------------------------------|
[Guitar 2 h~~
[Chitara 2 h~~
E[--------------------------------------------|
E[---------------------------------------------|
B[--------------------------------------------|
B[---------------------------------------------|
G[-------------------9--9--9--7--(7)--7p-6-7--|
G[-------------------9--9--9--7--(7)--7p-6-7--|
D[-------6-6-6-9-9-9--------------------------|
D[-------6-6-6-9-9-9---------------------------|
A[-7-7-7--------------------------------------|
A[-7-7-7---------------------------------------|
E[--------------------------------------------|
E[---------------------------------------------|
Guitar 1
Chitara 1
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------|
G[----------------------9--9--9--------------------|
G[----------------------9--9--9---------------------|
D[-------6-6-6-9--9--9-----------7--(7)--7p-6--7---|
D[-------6-6-6-9--9--9-----------7--(7)--7p-6--7----|
A[-7-7-7-------------------------------------------|
A[-7-7-7---------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------|
[Guitar 2 ~~~~~~~~ h~~~
[Chitara 2 ~~~~~~~~ h~~~
E[-------7-7-7/12-12-12/16-16-16-------------------|
E[-------7-7-7/12-12-12/16-16-16--------------------|
B[-9-9-9-------------------------15-(15)-15p14-15--|
B[-9-9-9--------------------------15-(15)-15p14-15--|
G[-------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------|
A[-------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------|
Guitar 1
Chitara 1
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------|
B[----------------------9--9--9--------------------|
B[-----------------------9--9--9---------------------|
G[-------------9--9--9-----------7--(7)--7p-6--7---|
G[-------------9--9--9-----------7--(7)--7p-6--7---|
D[-------6-6-6-------------------------------------|
D[-------6-6-6---------------------------------------|
A[-7-7-7-------------------------------------------|
A[-7-7-7---------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------|
[Guitar 2 ~~~~~~~ h~~
[Chitara 2 ~~~~~~~ h~~
E[-------7-7-7/12-12-12/16-16-16-14-(14)-14p12-14--|
E[-------7-7-7/12-12-12/16-16-16-14-(14)-14p12-14--|
B[-9-9-9-------------------------------------------|
B[-9-9-9---------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------|
A[-------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------|
Rpt Verse and Bridge
Rpt vers și pod
Use vibrato throughout on held notes.
Folosiți vibrato pe tot parcursul notelor reținute.
Guitar 1
Chitara 1
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------|
B[-15b15-15r\12-12-12------------------------------|
B[-15b15-15r\12-12-12--------------------------------|
G[--------------------13-13-13-9-9-9-7--(7)-7p6-7--|
G[--------------------13-13-13-9-9-9-7--(7)-7p6-7--|
D[-------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------|
A[-------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------|
[Guitar 2 h
[Chitară 2 h
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------|
G[-12b12-12r\9--9--9-------------------------------|
G[-12b12-12r\9--9--9---------------------------------|
D[--------------------9--9--9--6-6-6---------------|
D[--------------------9--9--9--6-6-6-----------------|
A[-----------------------------------9--(9)-9p7-9--|
A[-----------------------------------9--(9)-9p7-9--|
E[-------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------|
Guitar 1
Chitara 1
E[-----------------------------14br-14--(14)-14p12-14--|
E[------------------------------14br-14--(14)-14p12-14--|
B[-15b15-15r\12-12-12----------------------------------|
B[-15b15-15r\12-12-12------------------------------------|
G[--------------------13-13-13-------------------------|
G[--------------------13-13-13--------------------------|
D[-----------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------------|
A[-----------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
[Guitar 2 h
[Chitară 2 h
E[-----------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
G[-12b12-12r\9--9--9-----------------7--(7)--7-p6--7---|
G[-12b12-12r\9--9--9-----------------7--(7)--7-p6--7----|
D[--------------------9--9--9--6-6-6-------------------|
D[--------------------9--9--9--6-6-6--------------------|
A[-----------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
Guitar 1
Chitara 1
E[-----------------------------14br-14--(14)-14p12-12----|
E[------------------------------14br-14--(14)-14p12-12-----|
B[-15b15-15r\12-12-12------------------------------------|
B[-15b15-15r\12-12-12--------------------------------------|
G[--------------------13-13-13---------------------------|
G[---------------------13-13-13----------------------------|
D[-------------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------------|
A[-------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------|
[Guitar 2 h trem dive
[Chitara 2 h trem dive
E[-------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------|
G[-12b12-12r\9--9--9-----------------7--(7)--7-p6--7-----|
G[-12b12-12r\9--9--9-----------------7--(7)--7-p6--7-----|
D[--------------------9--9--9--6-6-6-----------------0\--|
D[--------------------9--9--9--6-6-6------------------0\--|
A[-------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------|
Backing for guitar solo
Suport pentru solo de chitară
E-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-| Rpt 6 X
E-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-| Rpt 6 X
Rpt Verse and Bridge
Rpt vers și pod
Rpt Guitar melody
Rpt melodie de chitară
Guitar 1
Chitara 1
E[---------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------------------------|
G[-------------------9-9-9------------------------10-10-10-|
G[--------------------9-9-9-------------------------10-10-10-|
D[-------6-6-6-9-9-9-------------7--7--7-10-10-10----------|
D[-------6-6-6-9-9-9-------------7--7--7-10-10-10-----------|
A[-7-7-7-------------------8-8-8---------------------------|
A[-7-7-7--------------------8-8-8----------------------------|
E[---------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[---------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------|
B[-------------------9-9-9------------------------10-10-10-|
B[--------------------9-9-9-------------------------10-10-10-|
G[-------------9-9-9---------------------10-10-10----------|
G[-------------9-9-9---------------------10-10-10----------|
D[-6-6-6-9-9-9-------------7-7-7-10-10-10------------------|
D[-6-6-6-9-9-9--------------7-7-7-10-10-10-------------------|
A[---------------------------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------|
Guitar 1
Chitara 1
E[----------------------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------------|
G[----------------------11-11-11-------------------------12-12-12-|
G[----------------------11-11-11--------------------------12-12-12-|
D[-------8-8-8-11-11-11-------------------9-9-9-12-12-12----------|
D[-------8-8-8-11-11-11--------------------9-9-9-12-12-12-----------|
A[-9-9-9-------------------------10-10-10-------------------------|
A[-9-9-9--------------------------10-10-10---------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[----------------------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------------------------|
B[----------------------11-11-11-------------------------12-12-12-|
B[----------------------11-11-11--------------------------12-12-12-|
G[-------6-6-6-11-11-11-------------------7-7-7-12-12-12----------|
G[-------6-6-6-11-11-11-------------------7-7-7-12-12-12-----------|
D[-8-8-8-------------------------9--9--9--------------------------|
D[-8-8-8-------------------------9--9--9----------------------------|
A[----------------------------------------------------------------|
A[-----------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------------------------|
Pick scrape trem dive and feedback
Alegeți scrape trem dive și feedback
END
SFÂRȘIT