In My World Letra Traducción al Español

In My World - Scott Kelly
En mi mundo - Scott Kelly
off of "The Wake"
fuera de "El Despertar"
I've stood within, a vision, Blinded by my heart, My mind stays numb
He estado dentro, una visión, cegado por mi corazón, mi mente permanece entumecida.
A5 G A5 Riff1 G Em
A5 G A5 Riff1 G Em
The Weather, Never Changes, In my World
El clima, nunca cambia, en mi mundo
It's ringing in my Ears, I'm in it's wake, It carries me to, an outer shore
Está sonando en mis oídos, estoy en su estela, me lleva a una orilla exterior.
A5 G A5 Riff1 C9 Asus4 C9 Asus4 C9
A5 G A5 Riff1 C9 Asus4 C9 Asus4 C9
The Weather, Never Changes, The Ocean, is the only thing, that ever brought
El clima, nunca cambia, el océano, es lo único que alguna vez trajo
me peace, It washed the blood from my hands, It bridges me to the sun,
paz para mí, lavó la sangre de mis manos, me une al sol,
In my world, In my world,
En mi mundo, en mi mundo,
It never Spoke through you, I never felt the change
Nunca habló a través de ti, nunca sentí el cambio
Here's basically how he plays the main G to Em part of the song
Básicamente, así es como toca la parte principal de G a Em de la canción.
D-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-2-2-2-2-2---2---| Etc.
D-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-2-2-2-2-2---2---| Etc.
A-2-2-----2---2-2-----0-0-0-2-2-----0h2-2---|
A-2-2-----2---2-2-----0-0-0-2-2-----0h2-2---|
Riff 1
Riff 1
A-0h2-----0h2---0h2p0-----|
A-0h2-----0h2---0h2p0-----|
How to play the B section, you can either just play the C9, Asus4 and Em7 normally
Cómo tocar la sección B, puedes tocar C9, Asus4 y Em7 normalmente
or you can play this
o puedes jugar esto
e---------------\ e-----------0-0-\ e-----------0---0-\-| After the pull off
e--------------\ e-----------0-0-\ e-----------0---0-\-| Después del despegue
B---0-3p0-0-0-0- B---0-3p0-0-0-0- B-----3p0-0-0---0---| the tab I show is
B---0-3p0-0-0-0- B---0-3p0-0-0-0- B-----3p0-0-0---0---| la pestaña que muestro es
G-0-0-0---0-0-0- G-2-2-2---2-2-2- G---0-0---0-0-0-0---| is just a guideline
G-0-0-0---0-0-0- G-2-2-2---2-2-2- G---0-0---0-0-0-0---| es solo una guía
Outro picking
selección final
Pretty much all there, Thanks again
Casi todo ahí, gracias de nuevo.