Duchess كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: B F# E B
مقدمة: ب ف # ه ب
It's your bicycle bells and your Rembrandt swells
إنها أجراس دراجتك الهوائية وتتضخم لوحة رامبرانت الخاصة بك
Your children alive and still breathing
أطفالك على قيد الحياة وما زالوا يتنفسون
And your look of lost when you're coming across
ونظرتك الضائعة عندما تصادف
Makes me feel like a thief when you're bleeding
يجعلني أشعر وكأنني لص عندما تنزف
Duchess, Duchess, light up your candles for me
دوقة، دوقة، أشعلي شموعك لي
Duchess, Duchess, put all your love back in me
دوقة، دوقة، ضعي كل حبك في داخلي
(add9)
(أضف 9)
I come listening, I touch, touching
جئت أستمع، ألمس، ألمس
With the Persian sea running through your veins
وبحر فارس يجري في عروقك
You shed your names with the seasons
لقد سلطتم أسماءكم مع الفصول
Still they all return with their last remains
ما زالوا جميعًا يعودون ببقاياهم الأخيرة
And they lay them before you like reasons
ويضعونها أمامك مثل الأسباب
With your shimmering dress, it says 'no', it says 'yes'
بفستانك اللامع يقول لا، يقول نعم
It says 'I've nothing left for concealing'
يقول "لم يبق لي شيء لأخفيه"
It's your shiftless flesh and your old girl's grace
إنه جسدك الذي لا يتغير ونعمة فتاتك العجوز
It's your young girl's face that I'm breathing
إنه وجه فتاتك الصغيرة الذي أتنفسه
Duchess, Duchess, light up your candles for me
دوقة، دوقة، أشعلي شموعك لي
Duchess, Duchess, Duchess, put all the love back in me
دوقة، دوقة، دوقة، أعيدوا لي كل الحب
(add9) (add9)
(أضف 9) (أضف 9)
I'm lying, she's crying
أنا أكذب، وهي تبكي