Hopeless Versuri Traducere în Română
Femele care țipă - fără speranță
Screaming Females - Hopeless versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Don't count on me again
Nu mai conta pe mine
I'll obsess on our encounters
Mă voi obsedat de întâlnirile noastre
I want us to be friends
Vreau să fim prieteni
I'm not hopeless, helpless
Nu sunt fără speranță, neajutorat
Or begging you to stay
Sau te rog să rămâi
It's just turning out that way
Doar că așa iese
I've mapped out your lie
Ți-am trasat minciuna
and you aren't good for me
și nu ești bun pentru mine
but I'll follow all your orders
dar voi urma toate ordinele tale
and you can't have all of me
și nu mă poți avea pe tot
While I sit back and think of how I used to be
În timp ce stau pe spate și mă gândesc la cum eram înainte
There ain't nothing left to do but dream
Nu mai e nimic de făcut decât să visezi
What if all these fantasies come rushing in at night
Ce-ar fi dacă toate aceste fantezii se repetă noaptea
but it's just too far for the ancient to allow
dar este prea departe pentru ca cei antici să-l permită
And I'm trapped at home just waiting for you to call
Și sunt prins acasă, aștept să mă suni
I know it's over now
Știu că acum s-a terminat
Don't count on me again
Nu mai conta pe mine
I'll obsess on our encounters
Mă voi obsedat de întâlnirile noastre
I want us to be friends
Vreau să fim prieteni
I'm not hopeless, helpless
Nu sunt fără speranță, neajutorat
Or begging you to stay
Sau te rog să rămâi
It's just turning out that way
Doar că așa iese
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.