Old Friend Songtekst Nederlandse Vertaling

Old friend come back home
Oude vriend komt terug naar huis
Even though you always were alone
Ook al was je altijd alleen
You had to push against the faiths
Je moest tegen de geloofsovertuigingen ingaan
Just to make it, make it through the gate
Om het te halen, moet je door de poort komen
But now we're getting older
Maar nu worden we ouder
And we're growing up
En we worden volwassen
So now less action in the water
Dus nu minder actie in het water
And we know enough
En wij weten genoeg
Stood upon the roof top on a night so clear
Stond op het dak op een zo heldere nacht
That the lights from the city just disappeared
Dat de lichten van de stad zomaar verdwenen waren
I know you
Ik ken jou
Don't believe me
Geloof me niet
When I believe in you
Als ik in jou geloof
I know it could get much easier if you wanted to
Ik weet dat het veel gemakkelijker zou kunnen worden als je dat zou willen
Old friend come to me
Oude vriend, kom naar mij toe
Everything I was, I used to be
Alles wat ik was, was ik ook
I went north, and I went East
Ik ging naar het noorden en ik ging naar het oosten
Follow in the footsteps of Some beautiful beast
Treed in de voetsporen van een mooi beest
But now we're getting older
Maar nu worden we ouder
And we're growing up
En we worden volwassen
So now less action in the water
Dus nu minder actie in het water
And we know enough
En wij weten genoeg
Stood upon the roof top on a night so clear
Stond op het dak op een zo heldere nacht
That the lights from the city just disappeared
Dat de lichten van de stad zomaar verdwenen waren
I know you
Ik ken jou
Don't believe me When I believe in you
Geloof me niet als ik in jou geloof
I know it could get much easier if you wanted to
Ik weet dat het veel gemakkelijker zou kunnen worden als je dat zou willen
I know you
Ik ken jou
Don't believe me When I believe in you
Geloof me niet als ik in jou geloof
I know it could get much easier if you wanted to
Ik weet dat het veel gemakkelijker zou kunnen worden als je dat zou willen
Oh, how we used to run up in the park
Oh, wat renden we vroeger door het park
Cool air, and eucalyṗtus leaves
Koele lucht en eucalyṗtusbladeren
Oh, how we'd look out, out over the bay
Oh, wat zouden we naar buiten kijken, over de baai
Must've fallow through the gate
Moet door de poort zijn gestort
Couldn't wait to get away
Ik kon niet wachten om weg te komen
I know you
Ik ken jou
Don't believe me When I believe in you
Geloof me niet als ik in jou geloof
I know it could get much easier if you wanted to
Ik weet dat het veel gemakkelijker zou kunnen worden als je dat zou willen
I know you
Ik ken jou
Don't believe me
Geloof me niet
When I believe in you
Als ik in jou geloof
But I know it's getting easier,
Maar ik weet dat het makkelijker wordt,
Like it's supposed to do
Zoals het hoort te doen