Libraries 歌詞 日本語訳
Seabear - 図書館
by Seabear
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
OK, the whole song is the same chords throughout pretty much
OK、曲全体はほぼ同じコードです
Fall down the stairs
階段から落ちてしまう
It's been a long time since
それから長い時間が経ちました
I got my hands on your teenage poems
あなたの十代の詩を手に入れました
It's the only poison that I like
それは私が好きな唯一の毒です
I'm throwing rocks at broken windows
割れた窓に石を投げている
Picking locks with footprints from the snow
雪の上に足跡がついた鍵開け
And I don't believe you live in a library
そして、あなたが図書館に住んでいるとは信じられません
(That sails the sea)
(それは海を航海します)
Sleeping with a book-blanket out at sea
海の上でブックブランケットをかぶって寝る
(like the girls told me)
(女の子たちが私に言ったように)
My little bird flew away from me
私の小鳥が私から飛び去っていきました
She made her home in a poor country
彼女は貧しい国に家を建てた
You're breaking branches
枝を折っているんですね
on your way down
途中で
Just some one new
何か新しいものだけ
to throw your arms around
腕を振り回す
The next time I wake up, I want it to be
次に目覚めるときはそうありたい
In a rabbit hole to the sound of you
ウサギの穴の中であなたの音を聞きながら
(making coffee)
(コーヒーを作る)
With the warm, salty sea
温かく塩辛い海とともに
Its waves crashing over me
その波が私の上に打ち寄せる
Look what you've done
あなたが何をしたか見てください
You punched a hole in the sun
あなたは太陽に穴を開けた
(Now it won't shine)
(今は光らない)
Look what you've done
あなたが何をしたか見てください
You punched a hole in the sun
あなたは太陽に穴を開けた
(How did you know it was I?)
(どうやってそれが私だと分かったの?)
Look what you've done
あなたが何をしたか見てください
You punched a hole in the sun
あなたは太陽に穴を開けた
And now it won't shine for anyone
そして今は誰にとっても輝けない
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.