Monascow 歌詞 日本語訳

Walking down a Grace Avenue on a sex and sweaty night
セックスと汗だくの夜にグレース・アベニューを歩く
Looking for a body to please 'cause it's how I like it
喜んでくれる体を探している、それが私の好みだから
Waiting for that devil to call when she's wrong she'll be so right
彼女が間違っているとき、悪魔が電話してくれるのを待っている、彼女はとても正しいだろう
Hunger burning deep in my eyes 'cause I just can't hide it
目の奥で飢えが燃え上がる、それを隠すことはできないから
Your the only woman that can bring me to my knees
あなたは私をひざまずかせることができる唯一の女性です
The things you do to me, you do to me baby (oh, oh)
あなたが私にすることは、あなたも私にしてくれること、ベイビー（ああ、ああ）
Girl you look on fire you just make me want to please
女の子、あなたは燃えているように見えます、あなたは私を喜ばせたくなるだけです
The things you do to me, you do to me baby (oh, oh)
あなたが私にすることは、あなたも私にしてくれること、ベイビー（ああ、ああ）
I want you now
今すぐあなたが欲しいです
Got no watch but I got the cash
時計は持っていないが、現金は手に入れた
Sam the man he knows what time
サム、彼は時間を知っている男
Drink a glass or two at the sass 'ain't the food I'm buying
サスで一杯か二杯飲んでください、私が買っている食べ物ではありません
Because tonight I'll be a black billionaire
今夜、私は黒人の億万長者になるから
Me and Flav are tight
私とフラフはきついです
Drink and raise our glass to the air 'cause the people buyin'
飲んでグラスを空に掲げろ、人々が買うから
Your the only woman that can bring me to my knees
あなたは私をひざまずかせることができる唯一の女性です
The things you do to me, you do to me baby (oh, oh)
あなたが私にすることは、あなたも私にしてくれること、ベイビー（ああ、ああ）
Girl you look on fire you just make me want to please
女の子、あなたは燃えているように見えます、あなたは私を喜ばせたくなるだけです
The things you do to me, you do to me baby (oh, oh, oh, oh)
あなたが私にすることは、あなたも私にしてくれること、ベイビー（ああ、ああ、ああ、ああ）
I want you now
今すぐあなたが欲しいです
Been waiting for a miracle
奇跡を待っていた
And know you've come lets just take all night
そして、あなたが来たことを知って、一晩中過ごしましょう
Not looking for a spiritual, it's sexual
精神的なものを求めているのではなく、それは性的なものです
I just need your time
ただあなたの時間が必要なのです
Lets go and dance their playing Monascow
モナスコフの演奏を踊りに行きましょう
Let go and dance escape
手を離して踊って逃げよう
Escape, escape
逃げろ、逃げろ
Baby someone's got to love you tonight
ベイビー、今夜誰かがあなたを愛さなければならない
We can dance now baby till morn'
これで踊れるよ、ベイビー、朝まで
Someones gotta love you
誰かがあなたを愛さなきゃいけない
I just want to love you
ただあなたを愛したいだけです
Lets go and dance their playing Monascow
モナスコフの演奏を踊りに行きましょう
Lets go and dance escape
行きましょう、ダンスエスケープ
Nightlife (the fame)
ナイトライフ (名声)
My life (a game)
私の人生 (ゲーム)
One night (with you)
ある夜(あなたと)
Down grace (avenue)
ダウングレース（アベニュー）
(fade out)
(フェードアウト)