Waiting for You كلمات أغنية ترجمة عربية

by Seal , album: Seal IV
بواسطة سيل، الألبوم: Seal IV
First tab i make but should be very accurate!
علامة التبويب الأولى التي أقوم بإنشائها ولكن يجب أن تكون دقيقة جدًا!
Seal rules, so does this song!
قواعد الختم، وكذلك هذه الأغنية!
Intro (played on bass i think, but should do nice on guitar)
المقدمة (يتم عزفها على البيس على ما أعتقد، ولكن يجب أن تكون جيدة على الجيتار)
Everyday, a shade of blue
كل يوم، ظل من اللون الأزرق
You won't believe
لن تصدق
What I'm going through
ما أمر به
It just feels like I can't afford to let myself go
يبدو الأمر وكأنني لا أستطيع تحمل السماح لنفسي بالرحيل
No, oohooo no...
لا اوهووو لا...
Everyone is just the same
الجميع هو نفسه
c#
ج #
They touch me
لقد لمسوني
But I can't say
لكن لا أستطيع أن أقول
Chorus:
جوقة:
F c# A
ف ج # أ
There has been no one brighter than you
لم يكن هناك أحد أكثر إشراقا منك
A c#
ج #
I can't deny these things that I do
لا أستطيع أن أنكر هذه الأشياء التي أفعلها
F c#
واو ج #
Feels like the world's at stake 'cause
أشعر وكأن العالم على المحك بسبب ذلك
I have been waiting
لقد كنت أنتظر
I have been waiting for you
لقد كنت أنتظرك
Heavenly, that's what you are
السماوية، هذا ما أنت عليه
You're burnin' me like a shining star
أنت تحرقني مثل النجم الساطع
How am I supposed to be that king without you
كيف من المفترض أن أكون ذلك الملك بدونك
Ooohooo...it's true yea
اوووه...هذا صحيح نعم
Everyone is just the same
الجميع هو نفسه
They love me
إنهم يحبونني
But I can't say
لكن لا أستطيع أن أقول
Chorus:
جوقة:
There has been no one brighter than you
لم يكن هناك أحد أكثر إشراقا منك
I can't deny these things that I do
لا أستطيع أن أنكر هذه الأشياء التي أفعلها
Feels like the world's at stake yeaaahh...
أشعر وكأن العالم على المحك نعم..
I have been waiting
لقد كنت أنتظر
I have been waiting for you
لقد كنت أنتظرك
Solo:
منفردا:
( F , A#, F, A#)
(و، أ#، و، أ#)
Heeeeeeeey yeaaaah
هييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين نعم
Chorus:
جوقة:
There has been no one brighter than you
لم يكن هناك أحد أكثر إشراقا منك
I can't deny these things that I do
لا أستطيع أن أنكر هذه الأشياء التي أفعلها
Feels like the world's at stake 'cause
أشعر وكأن العالم على المحك بسبب ذلك
I have been waiting
لقد كنت أنتظر
I have been waiting for you
لقد كنت أنتظرك
I have seen no (light) brighter than you
لم أر (نورا) أكثر سطوعا منك
And I can't deny these things that I do
ولا أستطيع أن أنكر هذه الأشياء التي أفعلها
Feels like the world's at stake yeeaah yeah
أشعر وكأن العالم على المحك نعم نعم
I have been waiting
لقد كنت أنتظر
I have been waiting for you
لقد كنت أنتظرك
Eeeeehhyea...for you
اييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي لكم لكم
Ba ba ba ba ba oowww
با با با با با oowww
Yeeeah yea yeah
نعم نعم نعم
Everyday I sit down and I feel like I'm waiting
كل يوم أجلس وأشعر أنني أنتظر
For you
بالنسبة لك
I've been waiting for you
لقد كنت أنتظرك
For you
بالنسبة لك
Guitar 1
جيتار 1
I have been waiting
لقد كنت أنتظر
I have been waiting for you
لقد كنت أنتظرك
Additional Guitar 2 on outro play ( play 6x)
غيتار إضافي 2 في اللعب الخاتمي (تشغيل 6x)
Any comments? mail to jedimasterjon@hotmail.com
أي تعليقات؟ البريد إلى jedimasterjon@hotmail.com