Waiting for You Songtekst Nederlandse Vertaling

by Seal , album: Seal IV
van Seal , album: Seal IV
First tab i make but should be very accurate!
Eerste tabblad dat ik maak, maar het zou zeer nauwkeurig moeten zijn!
Seal rules, so does this song!
Seal regeert, dat geldt ook voor dit nummer!
Intro (played on bass i think, but should do nice on guitar)
Intro (gespeeld op bas denk ik, maar zou het leuk moeten doen op gitaar)
Everyday, a shade of blue
Elke dag een tint blauw
You won't believe
Je zult het niet geloven
What I'm going through
Wat ik doormaak
It just feels like I can't afford to let myself go
Het voelt gewoon alsof ik het me niet kan veroorloven mezelf te laten gaan
No, oohooo no...
Nee, oooo nee...
Everyone is just the same
Iedereen is gewoon hetzelfde
c#
c#
They touch me
Ze raken mij aan
But I can't say
Maar ik kan het niet zeggen
Chorus:
refrein:
F c# A
F c# A
There has been no one brighter than you
Er is niemand helderder geweest dan jij
A c#
Een c#
I can't deny these things that I do
Ik kan de dingen die ik doe niet ontkennen
F c#
F c#
Feels like the world's at stake 'cause
Het voelt alsof de wereld op het spel staat
I have been waiting
Ik heb gewacht
I have been waiting for you
Ik heb op je gewacht
Heavenly, that's what you are
Hemels, dat ben jij
You're burnin' me like a shining star
Je verbrandt me als een stralende ster
How am I supposed to be that king without you
Hoe moet ik die koning zijn zonder jou?
Ooohooo...it's true yea
Ooooooooo... het is waar, ja
Everyone is just the same
Iedereen is gewoon hetzelfde
They love me
Ze houden van mij
But I can't say
Maar ik kan het niet zeggen
Chorus:
refrein:
There has been no one brighter than you
Er is niemand helderder geweest dan jij
I can't deny these things that I do
Ik kan de dingen die ik doe niet ontkennen
Feels like the world's at stake yeaaahh...
Het voelt alsof de wereld op het spel staat, jaaahhh...
I have been waiting
Ik heb gewacht
I have been waiting for you
Ik heb op je gewacht
Solo:
Solo:
( F , A#, F, A#)
(F, A#, F, A#)
Heeeeeeeey yeaaaah
Heeeeeeeey jaaa
Chorus:
refrein:
There has been no one brighter than you
Er is niemand helderder geweest dan jij
I can't deny these things that I do
Ik kan de dingen die ik doe niet ontkennen
Feels like the world's at stake 'cause
Het voelt alsof de wereld op het spel staat
I have been waiting
Ik heb gewacht
I have been waiting for you
Ik heb op je gewacht
I have seen no (light) brighter than you
Ik heb geen (licht) helderder gezien dan jij
And I can't deny these things that I do
En ik kan deze dingen die ik doe niet ontkennen
Feels like the world's at stake yeeaah yeah
Het voelt alsof de wereld op het spel staat, ja
I have been waiting
Ik heb gewacht
I have been waiting for you
Ik heb op je gewacht
Eeeeehhyea...for you
Eeeehhyea...voor jou
Ba ba ba ba ba oowww
Ba ba ba ba oooowww
Yeeeah yea yeah
Jaja ja ja
Everyday I sit down and I feel like I'm waiting
Elke dag ga ik zitten en heb ik het gevoel dat ik wacht
For you
Voor jou
I've been waiting for you
Ik heb op je gewacht
For you
Voor jou
Guitar 1
Gitaar 1
I have been waiting
Ik heb gewacht
I have been waiting for you
Ik heb op je gewacht
Additional Guitar 2 on outro play ( play 6x)
Extra Gitaar 2 op outro play (speel 6x)
Any comments? mail to jedimasterjon@hotmail.com
Eventuele opmerkingen? mail naar jedimasterjon@hotmail.com