London Paroles Traduction Française

She wants to move to London
Elle veut déménager à Londres
She's got her big plan
Elle a son grand projet
She's got a year's rent, she's got friends there
Elle a un an de loyer, elle a des amis là-bas
She needs a change of scenery
Elle a besoin de changer de décor
But I could never move to London
Mais je ne pourrais jamais déménager à Londres
She wants to move to Camden Town
Elle veut déménager à Camden Town
But I've got my own plans
Mais j'ai mes propres projets
I'll get a cheap flight and visit when I can
Je prendrai un vol pas cher et je rendrai visite quand je pourrai
She says she wants what I have
Elle dit qu'elle veut ce que j'ai
horus
Horus
But I could never move to London
Mais je ne pourrais jamais déménager à Londres
No, I can't go anywhere
Non, je ne peux aller nulle part
I'm too broke and no fun
Je suis trop fauché et je ne m'amuse pas
No, I can't go anywhere
Non, je ne peux aller nulle part
Tell me when she's coming home
Dis-moi quand elle rentre à la maison
Instrumental
Instrumental
So tell me when she moves away
Alors dis-moi quand elle s'éloignera
Will she find another man?
Trouvera-t-elle un autre homme ?
Another accent, a hiccup in my plan
Un autre accent, un couac dans mon plan
To bring her home to stay with me again
Pour la ramener à la maison et rester avec moi à nouveau
I'm overthinking
je réfléchis trop
horus
Horus
But I could never move to London
Mais je ne pourrais jamais déménager à Londres
No, I can't go anywhere
Non, je ne peux aller nulle part
I'm too broke and no fun
Je suis trop fauché et je ne m'amuse pas
No, I can't go anywhere
Non, je ne peux aller nulle part
Tell me when she's coming home
Dis-moi quand elle rentre à la maison
Instrumental
Instrumental
She wants to move to London
Elle veut déménager à Londres
She's got her big plan
Elle a son grand projet
She's got her raincoat, umbrella in her hand
Elle a son imperméable, un parapluie à la main
She says she wants what I have
Elle dit qu'elle veut ce que j'ai
I'm overthinking
je réfléchis trop
'Cause what do I have?
Parce qu'est-ce que j'ai ?
I'm complicating the situation
je complique la situation
horus
Horus
But I could never move to London
Mais je ne pourrais jamais déménager à Londres
No, I can't go anywhere
Non, je ne peux aller nulle part
I'm too broke and no fun
Je suis trop fauché et je ne m'amuse pas
No, I can't go anywhere
Non, je ne peux aller nulle part
So tell me when she's coming home
Alors dis-moi quand elle rentre à la maison
No, I can't go anywhere
Non, je ne peux aller nulle part
I'm too broke and no fun
Je suis trop fauché et je ne m'amuse pas
No, I can't go anywhere
Non, je ne peux aller nulle part
Tell me when she's coming home
Dis-moi quand elle rentre à la maison
Tell me when she's coming home
Dis-moi quand elle rentre à la maison