Squint 歌詞 日本語訳

From ulla.svensk@balbro.norrtalje.se Thu May 8 14:15:17 1997
ulla.svensk@balbro.norrtalje.se より 1997 年 5 月 8 日木曜日 14:15:17
Date: Sun, 27 Apr 1997 17:56:27 -0100
日付: 1997 年 4 月 27 日 (日) 17:56:27 -0100
From: Ulla Svensk
出身者: ウラ・スヴェンスク
To: guitar@olga.net
宛先: guitar@olga.net
Subject: Tab: Squint by Seaweed
件名: タブ: 海藻による斜視
(The following text is in the "iso-8859-1" character set)
(次のテキストは「iso-8859-1」文字セットに含まれています)
(Your display is set for the "US-ASCII" character set)
(ディスプレイは「US-ASCII」文字セットに設定されています)
(Some characters may be displayed incorrectly)
(一部の文字が正しく表示されない場合があります)
Chords: E5 C#5 A5 D5
コード: E5 C#5 A5 D5
Intro: E5, C#5, E5, C#5, A5 X2
イントロ: E5、C#5、E5、C#5、A5 X2
Tried to stand still
立ち止まろうとした
The schoolyard's so apocalyptic
校庭は終末的だ
Reject your will
自分の意志を拒否する
E5 C#5 A5^?
E5 C#5 A5^?
You'll find it's not your own
それは自分のものではないことがわかるでしょう
D5, E5, F5, E#5, A5 X4 ;Bridge
D5、E5、F5、E#5、A5 X4 ;ブリッジ
Starting to seem
見え始めている
Your love may not be worth the roof that
あなたの愛は屋根の上に値するものではないかもしれません
covers your head and stands for such a threat
頭を覆ってそのような脅威を表します
No trust at all
全く信頼が無い
How could they expect less than a half-truth
彼らはどうして半分以下の真実を期待できるだろうか
Can't speek a word
言葉が話せない
Mom's such a matriarch
お母さんはとても家長です
Squint tigther... ;repeat x3
目を細めて... ;繰り返し x3
And they're gone...
そして彼らはいなくなってしまった…
play intro x2 and Bridge x4
イントロ x2 とブリッジ x4 を再生します
There's much less noice
ノイズがかなり少なくなりました
It costs so much to make the phone ring
電話を鳴らすのに莫大な費用がかかる
No sound of cars
車の音もしない
The highways far away
遠く離れた高速道路
When you place the blame
責任を押し付けるとき
Try look past all their badges
すべてのバッジを確認してみてください
If you squint hard
強く目を細めると
You'll find some beauty in it all
あなたはそのすべての中に美しさを見つけるでしょう
Squint tighter... ;repeat x3
目を細めて... ;繰り返し x3
B5, C#5, A5 E5 ;let ring
B5、C#5、A5 E5 ;鳴らしてください
And they're gone...
そして彼らはいなくなってしまった…
End of song.
曲の終わり。