Soul and Fire Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Mon, 13 Jan 1997 13:40:44 +0000
Datum: ma, 13 januari 1997 13:40:44 +0000
From: "J. D. Nicholas"
Uit: "JD Nicholas"
Subject: TAB: another version of "Soul and Fire" by Sebadoh
Onderwerp: TAB: een andere versie van "Soul and Fire" van Sebadoh
Joel Nicholas, Leicester, UK.
Joel Nicholas, Leicester, VK.
This is what i think is a better version than any other i've found. it
Dit is wat ik denk dat een betere versie is dan alle andere die ik heb gevonden. het
isn't perfect but i really don't like those E7's in the other versions.
is niet perfect, maar ik vind die E7's in de andere versies echt niet leuk.
A AM7 A AM7 E(?) E A
EEN AM7 EEN AM7 E(?) E A
it's all a matter of soul and fire. infatuation, or true desire.
het is allemaal een kwestie van ziel en vuur. verliefdheid of echt verlangen.
AM7 A AM7 E(?) E
AM7 A AM7 E(?) E
the thrill of discovery, divine intervention, cruel cruel change,
de sensatie van ontdekking, goddelijke interventie, wrede, wrede verandering,
the pain of rejection. as you walk away, think of all the joy
de pijn van afwijzing. Denk, terwijl je wegloopt, aan alle vreugde
we've shared. if you decide you need me, i'll be wondering if i
we hebben gedeeld. Als je besluit dat je mij nodig hebt, vraag ik me af of ik dat wel doe
care. i'm not there to soothe your soul, friend to tender. i think our
zorg. Ik ben er niet om je ziel te kalmeren, een tedere vriend. ik denk onze
love is coming to an end.
de liefde loopt ten einde.
etc. etc.
enz. enz.