By Your Side 歌詞 日本語訳

By Your Side - Sebastian Bach (Angel Down)
By Your Side - セバスチャン・バック（エンジェル・ダウン）
(Intro) (C#m)
(イントロ) (C#m)
use finger picking but if you find it to hard just play the
フィンガーピッキングを使用しますが、難しい場合は弾いてください。
notes on the E, B and G string and i will be easyer
E、B、G 弦の音を弾くと簡単になります
(Verse)
(詩)
Chords:
コード:
So long my dear departed where did you go
長い間、私の愛する人は去ってしまいました、あなたはどこへ行ったのですか
I can't believe you're gone and the lights go out so slow
あなたがいなくなって、明かりがとてもゆっくり消えるなんて信じられない
the precious time we spent my fondest memories
私たちが過ごした大切な時間、私の一番の思い出
I'll hold on to the promise That You Made To me
あなたが私にした約束を守り続けます
The picking on the chords
コードのピッキング
repeat throughout the verse
詩全体を通して繰り返す
(Chorus)
(コーラス)
chords:
コード:
s2
s2
The "A" might be like the "Asus2" in the verse but you just use the one you think sounds best
詩の「A」は「Asus2」に似ているかもしれませんが、最も聞こえやすいと思うものを使用してください。
You know i'll never let you go You know i'll never hurt so bad
あなたは私があなたを決して手放さないことを知っています、私がそれほどひどく傷つけることは決してないことを知っていますか
And if It takes a thousand Years I will be right there By Your Side
そして千年かかるとしても、私はあなたのそばにいます
You know I'll never hurt so much When I lost you I was blind
知ってるでしょう、私がこれほど傷つくことは決してないでしょう あなたを失ったとき、私は盲目でした
And everytime I catch a tear You are right there by my side
そして涙を流すたびにあなたはすぐそばにいます
(Solo)
(ソロ)
Rythm: E, G#, C#sus2, A
リズム：E、G#、C#sus2、A
G--13-13-13/11--11-11-9--9-11-11b-11b---11b-11b-11b-11b-11--9-11--9-9~~---|
G--13-13-13/11--11-11-9--9-11-11b-11b---11b-11b-11b-11b-11--9-11--9-9~~---|
(Bridge)
(橋)
I stare into his eyes and then I see your face A dying love inside
彼の目をじっと見つめると、あなたの顔が見えます心の中に消えゆく愛
A love you can't replace You're looking down with pride And let me show what I Can tell
かけがえのない愛 あなたは誇りを持って下を向いている そして私に伝えられることを見せてください
/ - slide
/ - スライド
b - bend
b - 曲げる
~ - vibratio
~ - 振動