Gözyaşlarımızın Tadı Aynı Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gördüğüm rüyanın etkisinden olsa gerek
To musiało być spowodowane moim snem.
Garip bir hisle uyandım bu sabah
Obudziłem się dziś rano z dziwnym uczuciem
Ya bugün o günse, hayatın son günüyse
A co jeśli dzisiaj jest ten dzień, ostatni dzień życia
İçimi korku sardı bu sabah
Dziś rano byłem pełen strachu.
Sevdiğim şeyleri düşündüm sevdiğim insanları
Myślałam o rzeczach, które kocham, o ludziach, których kocham
Gördüğüm ve görmediğim yerleri
Miejsca, które widziałem i których nie widziałem
Son kez uyandıysam ve yapamadığım şeyler varsa
Gdybym obudził się po raz ostatni i są rzeczy, których nie mogę zrobić
İçimi korku sardı bu sabah
Dziś rano byłem pełen strachu.
Ya çok yalnızsam, ya da bomboşsam
A co jeśli jestem taka samotna i pusta?
Zaten bıkmışsam, zamanı harcamışsam
Jeśli mam już dość, jeśli zmarnowałem czas
Sen, ben, o, herkes aynı hikayede
Ty, ja, on, wszyscy jesteśmy w tej samej historii
Başı ve sonu aynı, gerisi farklı
Początek i koniec są takie same, reszta jest inna
Bir yerden tutunduysak hayata
Jeśli trzymamy się gdzieś życia
Boşa geçirmemeli, bırakmamalı
Nie należy tego marnować, nie należy odpuszczać
Derdimiz, yaramız, acılarımız farklı olabilir
Nasze kłopoty, rany i bóle mogą być inne.
Gözyaşlarımızın tadı aynı
Nasze łzy smakują tak samo
Değişik, çok başka gibi gözüken yaşanılan varsa da
Nawet jeśli istnieją doświadczenia, które wydają się odmienne, bardzo odmienne,
Pişmanlık herkes için acı olmalı
Żal musi być bolesny dla każdego
Ya çok cahilsem, hiç sevmemişsem
A co jeśli jestem takim ignorantem, że nigdy nie kochałem?
Cesur olmamışsam, zamanı harcamışsam
Gdybym nie był odważny, gdybym zmarnował czas