Kalbim كلمات أغنية ترجمة عربية

Siyah beyaz bir film gibiydin herkes uyurken izlediğim
لقد كنت مثل فيلم أبيض وأسود شاهدته بينما كان الجميع نائمين
Sevgilim benim çok özledim
حبيبي، أفتقدك كثيرا
Herzaman gitmek istediğim tatil yerleri gibiydin
لقد كنت مثل أماكن العطلات التي أردت دائمًا الذهاب إليها
Dergi sayfalarında hiç gidemediğim
أشياء لم أتمكن من رؤيتها في صفحات المجلات
Bu bir masal başı iyi mutsuz sonlu
هذه قصة خيالية ذات بداية جيدة ونهاية غير سعيدة
Senle ben batı doğu ama dünya yuvarlak
أنا وأنت غرب وشرق ولكن العالم دوار
Kalbim ellerim kadar küçük değil
قلبي ليس صغيراً مثل يدي
Kalbim ellerim kadar küçük değil
قلبي ليس صغيراً مثل يدي
En çok sevdiğim şarkıydın herkesten çok sevildin
لقد كنت أغنيتي المفضلة، لقد كنت محبوبًا أكثر من أي شخص آخر
Sevgilim benim çok özledim
حبيبي، أفتقدك كثيرا
Ben küçük bir kız heyecanlı oyuncaklarım tahtadandı
كنت طفلة صغيرة، وكانت ألعابي المفعمة بالإثارة مصنوعة من الخشب
Hepsi kırıldı yapıştırdım
لقد تحطم كل شيء، لقد قمت بلصقه معًا
Bu bir masal başı iyi mutsuz sonlu
هذه قصة خيالية ذات بداية جيدة ونهاية غير سعيدة
Senle ben batı doğu ama dünya yuvarlak
أنا وأنت غرب وشرق ولكن العالم دوار
Kalbim ellerim kadar küçük değil
قلبي ليس صغيراً مثل يدي
Kalbim ellerim kadar küçük değil
قلبي ليس صغيراً مثل يدي
Ben küçük bir kız heyecanlı oyuncaklarım tahtadandı
كنت طفلة صغيرة، وكانت ألعابي المفعمة بالإثارة مصنوعة من الخشب
Hepsi kırıldı yapıştırdım
لقد تحطم كل شيء، لقد قمت بلصقه معًا