Kalbim Versuri Traducere în Română

Siyah beyaz bir film gibiydin herkes uyurken izlediğim
Erai ca un film alb-negru pe care l-am văzut în timp ce toată lumea dormea
Sevgilim benim çok özledim
Draga mea, mi-e atât de dor de tine
Herzaman gitmek istediğim tatil yerleri gibiydin
Erai ca locurile de vacanță în care mi-am dorit mereu să merg
Dergi sayfalarında hiç gidemediğim
Lucruri pe care nu le-aș putea vedea niciodată în paginile revistei
Bu bir masal başı iyi mutsuz sonlu
Acesta este un basm cu un început bun și un sfârșit nefericit
Senle ben batı doğu ama dünya yuvarlak
Tu și cu mine suntem vest și est, dar lumea este rotundă
Kalbim ellerim kadar küçük değil
Inima mea nu este la fel de mică ca mâinile mele
Kalbim ellerim kadar küçük değil
Inima mea nu este la fel de mică ca mâinile mele
En çok sevdiğim şarkıydın herkesten çok sevildin
Ai fost cântecul meu preferat, ai fost iubit mai mult decât oricine altcineva
Sevgilim benim çok özledim
Draga mea, mi-e atât de dor de tine
Ben küçük bir kız heyecanlı oyuncaklarım tahtadandı
Eram o fetiță, jucăriile mele entuziasmate erau din lemn
Hepsi kırıldı yapıştırdım
Totul era stricat, l-am lipit
Bu bir masal başı iyi mutsuz sonlu
Acesta este un basm cu un început bun și un sfârșit nefericit
Senle ben batı doğu ama dünya yuvarlak
Tu și cu mine suntem vest și est, dar lumea este rotundă
Kalbim ellerim kadar küçük değil
Inima mea nu este la fel de mică ca mâinile mele
Kalbim ellerim kadar küçük değil
Inima mea nu este la fel de mică ca mâinile mele
Ben küçük bir kız heyecanlı oyuncaklarım tahtadandı
Eram o fetiță, jucăriile mele entuziasmate erau din lemn
Hepsi kırıldı yapıştırdım
Totul era stricat, l-am lipit