Kalbim Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Şebnem Ferah – Moje serce
by Şebnem Ferah
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Siyah beyaz bir film gibiydin herkes uyurken izlediğim
Byłeś jak czarno-biały film, który oglądałem, gdy wszyscy spali
Sevgilim benim çok özledim
Kochanie, bardzo za tobą tęsknię
Herzaman gitmek istediğim tatil yerleri gibiydin
Byliście jak wakacyjne miejsca, do których zawsze chciałam pojechać
Dergi sayfalarında hiç gidemediğim
Rzeczy, których nigdy nie widziałem na stronach czasopism
Bu bir masal başı iyi mutsuz sonlu
To bajka z dobrym początkiem i nieszczęśliwym zakończeniem
Senle ben batı doğu ama dünya yuvarlak
Ty i ja jesteśmy na zachodzie i wschodzie, ale świat jest okrągły
Kalbim ellerim kadar küçük değil
Moje serce nie jest tak małe jak moje dłonie
Kalbim ellerim kadar küçük değil
Moje serce nie jest tak małe jak moje dłonie
En çok sevdiğim şarkıydın herkesten çok sevildin
Byłaś moją ulubioną piosenką, kochano cię bardziej niż kogokolwiek innego
Sevgilim benim çok özledim
Kochanie, bardzo za tobą tęsknię
Ben küçük bir kız heyecanlı oyuncaklarım tahtadandı
Byłam małą dziewczynką, moje podekscytowane zabawki były zrobione z drewna
Hepsi kırıldı yapıştırdım
Wszystko było połamane, skleiłem to w całość
Bu bir masal başı iyi mutsuz sonlu
To bajka z dobrym początkiem i nieszczęśliwym zakończeniem
Senle ben batı doğu ama dünya yuvarlak
Ty i ja jesteśmy na zachodzie i wschodzie, ale świat jest okrągły
Kalbim ellerim kadar küçük değil
Moje serce nie jest tak małe jak moje dłonie
Kalbim ellerim kadar küçük değil
Moje serce nie jest tak małe jak moje dłonie
Ben küçük bir kız heyecanlı oyuncaklarım tahtadandı
Byłam małą dziewczynką, moje podekscytowane zabawki były zrobione z drewna
Hepsi kırıldı yapıştırdım
Wszystko było połamane, skleiłem to w całość
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
