Lightning Blue Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling

Lightning Blue Eyes, by Secret Machines
Bliksemblauwe ogen, van Secret Machines
Intro: G
Inleiding: G
The weight of persuasion
Het gewicht van overtuiging
When you changed your mind
Toen je van gedachten veranderde
I left the ground, you just gave in
Ik verliet de grond, jij gaf gewoon toe
It was the only time
Het was de enige keer
I felt awake, I was way out
Ik voelde me wakker, ik was ver weg
Under the closing night
Onder de slotavond
Just as the morning became us
Net zoals de ochtend ons werd
And we were only skies
En we waren alleen maar luchten
What changed?
Wat is er veranderd?
Love
Liefde
What changed?
Wat is er veranderd?
What changed?
Wat is er veranderd?
It's in my love
Het is in mijn liefde
In your dreams, you've seen it all
In je dromen heb je het allemaal gezien
Through a window so far off
Door een raam zo ver weg
Remember watching while your
Vergeet niet te kijken terwijl je
Lightning blue eyes reflected sunrise
Bliksemblauwe ogen weerspiegelden de zonsopgang
And through the dawn, I'd seen it, too
En tijdens het ochtendgloren had ik het ook gezien
I caught a glimpse, I thought was you
Ik ving een glimp op, ik dacht dat jij het was
And I was overwhelmed
En ik was overweldigd
Lightning blue eyes against the daylight
Bliksemblauwe ogen tegen het daglicht
Instrumental/Solo: G/Am/F/C
Instrumentaal/Solo: G/Am/F/C
Rest of the song goes:
De rest van het liedje luidt:
C/(ch)Dm/Bb(/ch)/F
C/(ch)Dm/Bb(/ch)/F
I felt awake, I was way out
Ik voelde me wakker, ik was ver weg
It was the only time
Het was de enige keer
To do away with persuasion
Om de overtuiging weg te nemen
Oh, when you change your mind
Oh, als je van gedachten verandert
Is in her dreams, she's seen it all
Zit in haar dromen, ze heeft het allemaal gezien
Through a window so far off
Door een raam zo ver weg
Remember watching while her
Denk eraan terwijl je naar haar keek
Lightning blue eyes reflected sunrise
Bliksemblauwe ogen weerspiegelden de zonsopgang
And through the dawn, I'd seen it, too
En tijdens het ochtendgloren had ik het ook gezien
I caught a glimpse, I thought was her
Ik ving een glimp op, ik dacht dat zij het was
And I was overwhelmed
En ik was overweldigd
Lightning blue eyes against the daylight
Bliksemblauwe ogen tegen het daglicht
In your dreams, she's seen it all
In je dromen heeft ze alles gezien
Through a window so far off
Door een raam zo ver weg
Remember watching while her
Denk eraan terwijl je naar haar keek
Lightning blue eyes reflected sunrise
Bliksemblauwe ogen weerspiegelden de zonsopgang
And through the dawn, I'd seen it, too
En tijdens het ochtendgloren had ik het ook gezien
I caught a glimpse, I thought was you
Ik ving een glimp op, ik dacht dat jij het was
And I was overwhelmed
En ik was overweldigd
Lightning blue eyes against the daylight
Bliksemblauwe ogen tegen het daglicht
End:
Einde:
Four bars on F, and end on C
Vier maten op F, en eindigen op C