Sleep Well, Darling Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sekrety - Śpij dobrze, kochanie
by Secrets
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This my first tab so sorry i the chords aren't perfectly lined up with the lyrics.
To moja pierwsza zakładka. Przepraszam, że akordy nie są idealnie dopasowane do tekstu.
By the way, this CD is amazing... That is all.
Swoją drogą, ta płyta jest niesamowita... To wszystko.
INTRO: G Bm A
WSTĘP: G Bm A
VERSE:
WERSET:
Who said love should be this hard
Kto powiedział, że miłość powinna być taka trudna
Who said hearts should break apart?
Kto powiedział, że serca powinny się rozpaść?
I know, maybe I should mend this
Wiem, może powinienem to naprawić
Pull out the glue, maybe I can fix this
Wyciągnij klej, może uda mi się to naprawić
I'd approve of this change
Pogodziłbym się z tą zmianą
If the change hadn't meant you changed how you felt about me
Gdyby ta zmiana nie oznaczała, że zmieniłeś swoje uczucia do mnie
It's a treacherous thing, when the one that you love is finding a new love
To zdradliwa rzecz, gdy osoba, którą kochasz, znajduje nową miłość
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
You're running away from things that matter more than you know
Uciekasz od rzeczy, które mają większe znaczenie, niż myślisz
You're chasing a love that could never love you as much as I do
Gonisz za miłością, która nigdy nie byłaby w stanie pokochać cię tak bardzo jak ja
CHORUS:
CHÓR:
My eyes have seen these streets, I've walked this road
Moje oczy widziały te ulice, szedłem tą drogą
Every time I look back all I see is your face, my darling
Za każdym razem, gdy patrzę wstecz, widzę tylko twoją twarz, kochanie
My eyes have seen these streets, I've walked this road
Moje oczy widziały te ulice, szedłem tą drogą
Bm D A(single strum)
Bm D A (pojedyncza struna)
Every time I speak my words just say, "don't go" my darling
Za każdym razem, gdy wypowiadam te słowa, po prostu mówię: „nie odchodź”, kochanie
VERSE:
WERSET:
There's some things that I'm left with
Jest kilka rzeczy, z którymi mi pozostało
That make me believe this is hard
To utwierdza mnie w przekonaniu, że to trudne
Like the bed that we slept in
Podobnie jak łóżko, w którym spaliśmy
It's filled with the scent of our love
Jest wypełnione zapachem naszej miłości
I can still hear your laughter bounce off the walls of our home
Wciąż słyszę twój śmiech odbijający się od ścian naszego domu
Late at night when you're dreaming, are you dreaming of me?
Późno w nocy, kiedy śnisz, czy śnisz o mnie?
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
You're running away from things that matter more than you know
Uciekasz od rzeczy, które mają większe znaczenie, niż myślisz
You're chasing a love that could never love you as much as I do
Gonisz za miłością, która nigdy nie byłaby w stanie pokochać cię tak bardzo jak ja
CHORUS:
CHÓR:
My eyes have seen these streets, I've walked this road
Moje oczy widziały te ulice, szedłem tą drogą
Every time I look back all I see is your face, my darling
Za każdym razem, gdy patrzę wstecz, widzę tylko twoją twarz, kochanie
My eyes have seen these streets, I've walked this road
Moje oczy widziały te ulice, szedłem tą drogą
Bm D A(single strum)
Bm D A (pojedyncza struna)
Every time I speak my words just say, "don't go" my darling
Za każdym razem, gdy wypowiadam te słowa, mówię po prostu: „nie odchodź”, kochanie
ELECTRIC GUITAR COMES IN
Wchodzi gitara elektryczna
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.