Breakdown Songtekst Nederlandse Vertaling

This song is so easy once you see the chords...
Dit nummer is zo gemakkelijk als je de akkoorden eenmaal ziet...
The rest of the song is pretty much self explanatory.
De rest van het nummer spreekt voor zich.
Em, D (don't use your middle finger), C and A
Em, D (gebruik niet je middelvinger), C en A
"Breakdown"
"Uitsplitsing"
The sun is gone and the flowers rot
De zon is weg en de bloemen rotten
Words are spaces between us
Woorden zijn ruimtes tussen ons
And I should've been drown in the rivers I've found of token lost
En ik had moeten verdrinken in de rivieren die ik heb gevonden van een verloren teken
And I should've been down when you made me insecure
En ik had verdrietig moeten zijn toen je me onzeker maakte
So break me down if it makes you feel right
Dus breek me af als je je er goed bij voelt
And hate me now if it keeps you alright
En haat me nu als het je goed houdt
You can break me down if it takes all your might
Je kunt me afbreken als het al je kracht kost
'cause I'm so much more than meets the eye
Omdat ik zoveel meer ben dan op het eerste gezicht lijkt
(verse 2)
(vers 2)
And I'm the one you can never trust
En ik ben degene die je nooit kunt vertrouwen
'cause wounds are ways to reveal us
Omdat wonden manieren zijn om ons te onthullen
And yeah I could have tried and devoted my life to both of us
En ja, ik had het kunnen proberen en mijn leven aan ons beiden kunnen wijden
But what a waste of my time when the world we have is yours
Maar wat een verspilling van mijn tijd als de wereld die we hebben de jouwe is
So break me down if it makes you feel right
Dus breek me af als je je er goed bij voelt
And hate me now if it keeps you alright
En haat me nu als het je goed houdt
You can break me down if it takes all your might
Je kunt me afbreken als het al je kracht kost
'cause I'm so much more than all your lies
Omdat ik zoveel meer ben dan al jouw leugens
Hate me, break me down
Haat me, breek me af
So break me down
Dus breek mij af
So break me down
Dus breek mij af
So break me down if it makes you feel right
Dus breek me af als je je er goed bij voelt
And hate me now if it keeps you alright
En haat me nu als het je goed houdt
You can break me down if it takes all your might
Je kunt me afbreken als het al je kracht kost
'cause I'm so much more than meets the eye
Omdat ik zoveel meer ben dan op het eerste gezicht lijkt