Breakdown Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Seether – Załamanie

by Seether

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Seether Breakdown

This song is so easy once you see the chords...
Ta piosenka jest taka łatwa, kiedy zobaczysz akordy...
The rest of the song is pretty much self explanatory.
Reszta utworu jest w zasadzie oczywista.
Em, D (don't use your middle finger), C and A
Em, D (nie używaj środkowego palca), C i A
"Breakdown"
„Awaria”
The sun is gone and the flowers rot
Słońce zaszło i kwiaty gniją
Words are spaces between us
Słowa są przestrzenią między nami
And I should've been drown in the rivers I've found of token lost
I powinienem był utonąć w rzekach, które znalazłem, jako dowód zagubienia
And I should've been down when you made me insecure
I powinnam być przygnębiona, kiedy sprawiłaś, że poczułam się niepewnie
So break me down if it makes you feel right
Więc złam mnie, jeśli sprawi to, że poczujesz się dobrze
And hate me now if it keeps you alright
I znienawidź mnie teraz, jeśli dzięki temu będziesz w porządku
You can break me down if it takes all your might
Możesz mnie złamać, jeśli będzie to wymagało całej twojej mocy
'cause I'm so much more than meets the eye
bo jestem kimś więcej, niż się wydaje
(verse 2)
(werset 2)
And I'm the one you can never trust
A ja jestem tym, któremu nigdy nie można ufać
'cause wounds are ways to reveal us
ponieważ rany są sposobem na ujawnienie nas
And yeah I could have tried and devoted my life to both of us
I tak, mogłem spróbować i poświęcić swoje życie nam obojgu
But what a waste of my time when the world we have is yours
Ale co za strata mojego czasu, skoro świat, który mamy, jest twój
So break me down if it makes you feel right
Więc złam mnie, jeśli sprawi to, że poczujesz się dobrze
And hate me now if it keeps you alright
I znienawidź mnie teraz, jeśli dzięki temu będziesz w porządku
You can break me down if it takes all your might
Możesz mnie złamać, jeśli będzie to wymagało całej twojej mocy
'cause I'm so much more than all your lies
bo jestem czymś więcej niż wszystkimi twoimi kłamstwami
Hate me, break me down
Nienawidź mnie, złam mnie
So break me down
Więc złam mnie
So break me down
Więc złam mnie
So break me down if it makes you feel right
Więc złam mnie, jeśli sprawi to, że poczujesz się dobrze
And hate me now if it keeps you alright
I znienawidź mnie teraz, jeśli dzięki temu będziesz w porządku
You can break me down if it takes all your might
Możesz mnie złamać, jeśli będzie to wymagało całej twojej mocy
'cause I'm so much more than meets the eye
bo jestem kimś więcej, niż się wydaje

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.