Acemiler Paroles Traduction Française

Belli belirsiz bir gülüş vardı buz gibi suratında
Il y avait un léger sourire sur son visage glacial.
Gider gibi yapmayı denerken nasıl kaldın bak dışarıda
Voyez-vous comment vous êtes resté dehors en essayant de faire semblant de partir ?
Bizim gibi delilerle uğraşmaya mecalim yok
Je n'ai pas affaire à des fous comme nous.
Zahmet etme hiç boşuna ardında iz bırakmaya
Ne vous embêtez pas à laisser une trace en vain
Gidemezsin, biliyorsun, döneceksen neden gidiyorsun?
Tu ne peux pas y aller, tu sais, pourquoi pars-tu si tu dois revenir ?
Birini severken bir diğerini
Tout en s'aimant
Yarı yolda bırakıp mutsuz olan
Le malheureux qui est parti à mi-chemin
Bizim gibi acemiler ne anlar aşktan
Que savent les novices comme nous de l’amour ?
Korkuya yenik düşüp kaderine
Succomber à la peur et au destin
Boyun eğecek kadar aciz olan
celui qui est assez impuissant pour s'incliner
Bizim gibi acemiler ne anlar aşktan
Que savent les novices comme nous de l’amour ?