Ich dachte schon Paroles Traduction Française

Ich dachte schon (Selig)
Je le pensais (béni)
H
H
Aprilfinger zeichnen
Dessiner les doigts d'avril
unsre Krper in die Wolken
nos corps dans les nuages
und ich seh? uns schwimmen
et je vois ? nous nageons
H
H
durch die Himmel noch einmal.
à travers les cieux une fois de plus.
Hier sind wir
Nous voici
und ist es das, was wir sein wollten?
et est-ce ce que nous voulions être ?
und ich seh? uns schwimmen,
et je vois ? nous nageons,
H
H
durch die Himmel noch einmal.
à travers les cieux une fois de plus.
Ich dachte schon,
je pensais déjà
ich htt? mich frei geschwommen,
Je suis en HD ? m'a nagé librement,
Hm
Hum
und diese Tr zugeschlagen.
et a claqué cette porte.
Ich dachte schon,
je pensais déjà
ich wre frei davon,
j'en serais libéré
dir zu gefalln.
pour vous plaire.
Ich dachte schon,
je pensais déjà
du seist ausgezogen,
tu as déménagé,
Hm
Hum
aus den Kammern meiner Erinnerung.
des chambres de ma mémoire.
Doch durch irgendeine Lcke,
Mais à travers une brèche,
kriechst du immer wieder rein - lass mich allein!
tu continues à ramper - laisse-moi tranquille !
Nach einem Weg durchs Licht,
Pour un chemin à travers la lumière,
verschwanden die Dmonen.
les démons ont disparu.
Und hinter den Augen des Anderen sahen wir den Stern,
Et derrière les yeux l'un de l'autre nous avons vu l'étoile,
wo wir einst zu Hause warn.
où nous étions autrefois chez nous.
Als der Meteorit einschlug,
Quand la météorite a frappé,
lagst du einen Arm weit neben mir.
tu étais allongé à bout de bras à côté de moi.
Wie krieg ich dich aus meinem Kopf raus?
Comment puis-je te sortir de ma tête ?
Lass mich allein, allein, allein.
Laisse-moi tranquille, seul, seul.
Ich dachte...
Je pensais...
Ich dachte...
Je pensais...
posted by schrammometer
posté par schrammometer
Selig fr immer !!!!!!!
Béni pour toujours !!!!!!!