Excuse Me While I Kill Myself Paroles Traduction Française

Excuse Me While I Kill Myself - Sentenced
Excusez-moi pendant que je me suicide - Condamné
Email: Chester_sp6@hotmail.com
Courriel : Chester_sp6@hotmail.com
How do you do?
Comment vas-tu ?
Have yourself, a pleasent afternoon.
Passez un agréable après-midi.
Well, fuck you too,
Eh bien, va te faire foutre aussi,
Tonight's the one I choose, for you!
Ce soir, c'est celui que je choisis, pour toi !
I'll kill myself,
je vais me suicider,
I'll blow my brains onto the wall.
Je vais me faire exploser la cervelle contre le mur.
See you in Hell,
Rendez-vous en enfer,
I will not take this anymore.
Je n'accepterai plus ça.
Now this is where ends, this is where I will draw the line,
Maintenant c'est là que se termine, c'est là que je vais tracer la ligne,
So excuse me while, I end my life.
Alors excusez-moi, je mets fin à mes jours.
I will pull this through,
Je vais m'en sortir,
Not having a reason's no excuse.
Ne pas avoir de raison n'est pas une excuse.
What the Hell do you,
Qu'est-ce que tu fais,
Suppose that I have left to lose?
Supposons qu'il me reste à perdre ?
I'll kill myself,
je vais me suicider,
I'll blow my brains onto the wall.
Je vais me faire exploser la cervelle contre le mur.
See you in Hell,
Rendez-vous en enfer,
I will not take this anymore.
Je n'accepterai plus ça.
Now this is where ends, this is where I will draw the line,
Maintenant c'est là que se termine, c'est là que je vais tracer la ligne,
So excuse me while, I end my life.
Alors excusez-moi, je mets fin à mes jours.
I'll kill myself...
Je vais me suicider...
I'll kill myself
je vais me suicider
See you in Hell
Rendez-vous en enfer
I'll kill myself
je vais me suicider
See you in Hell
Rendez-vous en enfer
I'll kill myself
je vais me suicider
See you in Hell
Rendez-vous en enfer
I'll kill myself
je vais me suicider
See you in Hell
Rendez-vous en enfer
I'll kill myself,
je vais me suicider,
I'll blow my brains onto the wall
Je vais me faire exploser la cervelle contre le mur
See you in Hell,
Rendez-vous en enfer,
I will not take this anymore
Je n'accepterai plus ça
This is where it ends,
C'est là que ça se termine,
I put a bullet in my head.
Je me suis mis une balle dans la tête.
Oh yes I did.
Oh oui, je l'ai fait.
This is where it ends,
C'est là que ça se termine,
This is where I will draw the line.
C'est là que je tracerai la limite.
Excuse me while....
Excusez-moi pendant que....
I kill myself.
Je me suicide.