Vengeance Is Mine Liedtext Deutsche Übersetzung

Power Chords
Power-Akkorde
VERSE:
VERS:
I am stunned, you caught me by surprise
Ich bin fassungslos, du hast mich überrascht
Assault and run - you outdid yourselves!
Angreifen und rennen – Sie haben sich selbst übertroffen!
Beaten numb, I didn't see you sneaking 'round the corner
Wie betäubt habe ich dich nicht um die Ecke schleichen sehen
How could I... There is no sight in my third eye
Wie könnte ich... Auf meinem dritten Auge ist nichts zu sehen
We're not done, I will hunt you down
Wir sind noch nicht fertig, ich werde dich jagen
One by one... I'll blow you all to hell!
Einer nach dem anderen ... Ich werde euch alle in die Luft jagen!
For you faceless, nameless cowards cannot hide
Denn ihr gesichtslosen, namenlosen Feiglinge könnt euch nicht verstecken
The day of reckoning will arrive
Der Tag der Abrechnung wird kommen
Little lead bit
Kleines Bleistück
G--5h6p5-6-8-----
G--5h6p5-6-8-----
CHORUS:
CHOR:
Strike from behind and knock me to the ground
Schlag von hinten und wirf mich zu Boden
Kick me while I'm down!
Tritt mich, solange ich am Boden bin!
Stab me in the back, you bastards
Steckt mir in den Rücken, ihr Bastarde
Tear my heart out of my chest!
Reiß mir das Herz aus der Brust!
I'll rise from the ashes, from these ruins of mine
Ich werde aus der Asche auferstehen, aus meinen Ruinen
From the wreckage
Aus den Trümmern
I'm right on your track, you bastards
Ich bin genau auf eurer Spur, ihr Bastarde
A dozen of eyes for an eye - vengeance is mine!
Ein Dutzend Augen für ein Auge – Rache ist mein!
C#, F#, G#, A, F#, G#
C#, F#, G#, A, F#, G#
OoooOoOoOoohh part.
OoooOoOoOoohh Teil.