Satellites Paroles Traduction Française
Septembre - Satellites
by September
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Official group website: http://septembermusic.se/
Site officiel du groupe : http://septembermusic.se/
Accoustic version.
Version acoustique.
Intro:
Introduction :
Even an angel can end up falling
Même un ange peut finir par tomber
Don't you cry, because you're crawling
Ne pleure pas, parce que tu rampes
Start again, it's a beautiful morning
Recommence, c'est une belle matinée
For satellites
Pour les satellites
Verse 1:
Verset 1 :
Well, they said it was time for changing
Eh bien, ils ont dit qu'il était temps de changer
Rise and shine
Lève-toi et brille
Everybody's making it, but you
Tout le monde y parvient, mais toi
And they told you to trust your dreaming
Et ils t'ont dit de faire confiance à tes rêves
But it's hard to believe a feeling
Mais c'est difficile de croire à un sentiment
That you just don't know
Que tu ne sais tout simplement pas
chorus 2x:
refrain 2x :
Even an angel can end up falling
Même un ange peut finir par tomber
Don't you cry, because you're crawling
Ne pleure pas, parce que tu rampes
Start again, it's a beautiful morning
Recommence, c'est une belle matinée
For satellites
Pour les satellites
Verse 2:
Verset 2 :
You've been trying to walk on water
Tu as essayé de marcher sur l'eau
In the end everybody
En fin de compte, tout le monde
Walked all over you
J'ai marché partout sur toi
Now, you don't like the sight of mirrors
Maintenant, tu n'aimes pas la vue des miroirs
Cause you're scared that the face
Parce que tu as peur que le visage
You'll see, will look just like before
Tu verras, ça ressemblera à avant
Chorus 2x.
Chœur 2x.
Bridge:
Pont :
All I want is you
Tout ce que je veux c'est toi
Let me take you back
Laisse-moi te ramener
G#m B7M (or F#)
G#m B7M (ou F#)
Where you once belonged
Là où tu appartenais autrefois
All I want is you
Tout ce que je veux c'est toi
It will be alright if you come along
Tout ira bien si tu viens
You were never gone
Tu n'as jamais été parti
intro.
introduction.
Chorus 1x, end on G#m
Refrain 1x, fin sur G#m
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.