Satellites 歌詞 日本語訳

Official group website: http://septembermusic.se/
グループ公式サイト：http://septembermusic.se/
Accoustic version.
アコースティックバージョン。
Intro:
イントロ:
Even an angel can end up falling
天使だって堕落することがある
Don't you cry, because you're crawling
這うから泣くなよ
Start again, it's a beautiful morning
もう一度始めましょう、素晴らしい朝です
For satellites
衛星用
Verse 1:
1節:
Well, they said it was time for changing
まあ、彼らは変える時期が来たと言った
Rise and shine
立ち上がって輝け
Everybody's making it, but you
誰もが成功しているが、あなたは
And they told you to trust your dreaming
そして彼らはあなたに自分の夢を信じなさいと言った
But it's hard to believe a feeling
でもその感情を信じるのは難しい
That you just don't know
あなたが知らないだけだということ
chorus 2x:
コーラス2倍：
Even an angel can end up falling
天使だって堕落することがある
Don't you cry, because you're crawling
這うから泣くなよ
Start again, it's a beautiful morning
もう一度始めましょう、素晴らしい朝です
For satellites
衛星用
Verse 2:
2節:
You've been trying to walk on water
あなたは水の上を歩こうとしていた
In the end everybody
結局みんな
Walked all over you
君の上を歩き回った
Now, you don't like the sight of mirrors
さて、あなたは鏡を見るのが好きではありません
Cause you're scared that the face
だってその顔が怖いから
You'll see, will look just like before
わかるでしょう、以前と同じように見えます
Chorus 2x.
コーラス×2。
Bridge:
ブリッジ:
All I want is you
私が欲しいのはあなただけです
Let me take you back
あなたを連れ戻してあげましょう
G#m B7M (or F#)
G#m B7M (または F#)
Where you once belonged
あなたがかつて所属していた場所
All I want is you
私が欲しいのはあなただけです
It will be alright if you come along
一緒に来てくれれば大丈夫だよ
You were never gone
あなたは決して去らなかった
intro.
イントロ。
Chorus 1x, end on G#m
コーラス 1x、G#m で終了