La Javanaise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

intro : C; C7; F; E7; Am; F; Fm; C; A7; D7; G; C
wstęp: C; C7; F; E7; Jestem; F; FM; C; A7; D7; G; C
COUPLET
WIERSZ
j'avoue j'en ai bav pas vous, mon amour
Przyznaję, że cię nie lubię, kochanie
avant d'avoir eu vent de vous mon amour
zanim o tobie usłyszałem, kochanie
ne vous dplaise, en dansant la javanaise
nie przejmuj się, tańczę po jawajsku
nous nous aimions; le temps d'une chansons
kochaliśmy się; czas na piosenkę
COUPLET
WIERSZ
a votre vis qu'avons nous vu de l'amour
w Twoich oczach, co widzieliśmy z miłości
de vous a moi vous m'avez eu mon amour
od ciebie dla mnie, masz mnie, kochanie
ne vous dplaise, en dansant la javanaise
nie przejmuj się, tańczę po jawajsku
nous nous aimions; le temps d'une chansons
kochaliśmy się; czas na piosenkę
COUPLET
WIERSZ
hlas avril en vain me vous l'amour
niestety kwiecień na próżno mnie kochasz
j'avais envie de voir en vous cet amour
Chciałem zobaczyć w Tobie tę miłość
ne vous dplaise; en dansant la javanaise
nie sprawiaj ci przykrości; podczas tańca jawajskiego
nous nous aimions; le temps d'une chansons
kochaliśmy się; czas na piosenkę
COUPLET
WIERSZ
la vie ne vaut d'tre vcu sans amour
życie nie jest warte życia bez miłości
mais c'est vous qui l'avez voulu mon amour.
ale to ty tego chciałeś, kochanie.
ne vous dplaise; en dansant la javanaise
nie sprawiaj ci przykrości; podczas tańca jawajskiego
nous nous aimoins; letemps d'une chansons
kochamy się; czas na piosenkę