Bir Damla Gözlerimde Versuri Traducere în Română

Sertab Erener - O picătură în ochii mei

by Sertab Erener

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sertab Erener Bir Damla Gözlerimde

Çok geç oldu belki de düşündük taşındık
Era prea târziu, ne-am gândit că poate ne-am mutat
Bir çok şeyi birbirimizden sakındık
Ne-am ferit de multe lucruri unul de la celălalt
Bir şey eksik cümlede, yüklem mi özlem mi
Ceva lipsește în propoziție, predicat sau dor?
Sakladığın şey her neyse beni üzer mi
Orice ascunzi, mă va supăra?
Öyle çok şey var ki içimde
Sunt atât de multe în interiorul meu
Hep sustuk konuşmak yerine
Am tăcut mereu în loc să vorbim
Konuşmadığımız her ne varsa
Indiferent despre ce nu vorbim
Seninle sakladım gözlerimde
L-am ascuns cu tine în ochii mei
Ne olur sende fazla üzülme
Te rog nu fi prea trist.
Hep kendi kendine yenilme
Nu te bate mereu
Konuşmadığımız her ne varsa seninle
Indiferent despre ce nu vorbim cu tine
Bir damla gözlerimde
O picătură în ochi
Belki yanlış yoldayız, kaybolduk kaybolduk
Poate că suntem pe drumul greșit, suntem pierduți, suntem pierduți
Gizleyince kendimizden yorulduk
Ne-am săturat de noi când am ascuns-o
Her hatada telafi gerekli değil mi
Nu este necesară o compensație pentru fiecare greșeală?
Bizi durduran gurur mu kibir mi
Mândria sau aroganța ne oprește?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.