Sevdam Ağlıyor كلمات أغنية ترجمة عربية

Bir duru sözle gönül alana, bir kuru dalla çiçekle gelene
إلى من يكسب قلبك بكلمة واضحة، إلى من يأتي بغصن يابس وزهر
Gitti gidiyor yaralı yüreğim gitti gidiyor kanadından tut
لقد رحل، لقد رحل قلبي الجريح، لقد رحل، أمسكه من جناحيه
A benim gözleri görmeyenim
آه يا عديم البصر
A benim kadrimi bilmeyenim
يا من لا يعرف قيمتي
A benim hasreti dinmeyenim
يا شوقي الذي لا ينتهي
Beni elinle ellere gönderme
لا ترسلني إلى يديك
Ah anam garip anam
يا أمي الغريبة
Ne sarayda ne handa
لا في القصر ولا في النزل
Bir zalim ocağında sevdam ağlıyor
حبي يبكي في الموقد القاسي
Ne gam ölsem uğrunda
يا له من عار يجب أن أموت من أجله
Beni zehir zemberek, diller dağlıyor
أنا مملوء بالسم، والألسنة تحرقني