Butterfly Paroles Traduction Française

CD: Seven Day Jesus
CD : Jésus de sept jours
benJAMIN'
benJAMIN'
Intro: Db--Ab--Bm--Fm--F#--Db--Ab--F#
Intro : Db--Ab--Bm--Fm--F#--Db--Ab--F#
Verse I
Verset I
You see me, it's not me. There's something underneath my skin. I want to tear it off of
Tu me vois, ce n'est pas moi. Il y a quelque chose sous ma peau. Je veux l'arracher
Db Ab F# (Repeat the same)
Db Ab F# (Répétez la même chose)
me and show the beauty that's within...
moi et montre la beauté qui est à l'intérieur...
I want to be a butterfly, flying in the sky, with you today. I want to lose this old cocoon.
Je veux être un papillon volant dans le ciel avec toi aujourd’hui. Je veux perdre ce vieux cocon.
Fm F# Db Ab F# A--A--B--B
Fm F# Db Ab F# A--A--B--B
I want to do it soon and fly away........away!
Je veux le faire bientôt et m'envoler......... loin !
One time I was crawling up the tree to fall back down again. This lonely place where I began
Une fois, je rampais jusqu'à l'arbre pour retomber. Cet endroit solitaire où j'ai commencé
Ab F# Bbm (Repeat the same)
Ab F# Bbm (Répéter la même chose)
is not the place I'm going to end....
ce n'est pas là que je vais finir....
The wind is underneath my wings. It carries me away to my God who makes me see. When I'm on my
Le vent est sous mes ailes. Cela m'emporte vers mon Dieu qui me fait voir. Quand je suis sur mon
way, I change a little everyday.
comme ça, je change un peu tous les jours.
Play chorus once
Jouer le refrain une fois
then play this at the end of the chorus:
puis jouez ceci à la fin du refrain :
on high e string:
sur la corde de mi aigu :
2 A half-notes
2 A blanches
then:
alors :
3 sets of G# triplets
3 séries de triolets G#
chorus....back to normal
refrain... retour à la normale
Any questions, comments, or death threats, e-mail me at electricpickboy@yahoo.com
Pour toute question, commentaire ou menace de mort, envoyez-moi un e-mail à electricpickboy@yahoo.com