Southwestern State Paroles Traduction Française

'Southwestern State' by SEVEN MARY THREE
« État du Sud-Ouest » par SEVEN MARY THREE
from the album ORANGE AVE.
de l'album ORANGE AVE.
Chords:
Accords :
Verse: 0:00-1:08
Verset : 0:00-1:08
I've been dragging this mask all over
J'ai traîné ce masque partout
town with my face still
ville avec mon visage toujours
in it no one saw that I
dedans, personne n'a vu que je
did it
je l'ai fait
Things they've done to me you'd never
Des choses qu'ils m'ont faites que tu ne ferais jamais
believe - believe me they're
crois - crois-moi, ils le sont
true things I've had to
les vraies choses que j'ai dû faire
do to get next to
faire pour être à côté de
you I need a straight-away
toi j'ai besoin d'un tout de suite
ticket to a southwestern state
billet pour un état du sud-ouest
Chorus: 1:09- 1:30
Chœur : 1:09- 1:30
Have I broke all the rules I've made
Ai-je enfreint toutes les règles que j'ai établies
Have I broke all the rules I've made
Ai-je enfreint toutes les règles que j'ai établies
Have I broke all the rules I've made
Ai-je enfreint toutes les règles que j'ai établies
Verse: 1:31- 2:39
Verset : 1:31- 2:39
Been dragging this past all over
J'ai traîné ce passé partout
town, with my life still
ville, avec ma vie encore
in it, every single
dedans, chacun
minute, and the
minute, et le
things, the things, I've done to me
les choses, les choses que je me suis faites
well you would never believe
eh bien, tu ne croirais jamais
believe me they're true
crois-moi, ils sont vrais
all these things I've had to do to get next to
toutes ces choses que j'ai dû faire pour être à côté
you, I need a straight-away
toi, j'en ai besoin tout de suite
ticket to a southwestern state
billet pour un état du sud-ouest
Chorus: 2:40- 3:01
Chœur : 14h40 - 15h01
Have I broke all the rules I've made
Ai-je enfreint toutes les règles que j'ai établies
Have I broke all the rules I've made
Ai-je enfreint toutes les règles que j'ai établies
Have I broke all the rules I've made
Ai-je enfreint toutes les règles que j'ai établies
3:02- 3:50 (Quiet picking the chords)
15h02 - 15h50 (choix silencieux des accords)
Verse: 3:51- 4:10
Verset : 3:51- 4:10
To get next to you, I need a straight-away
Pour être à côté de toi, j'ai besoin d'un tout de suite
ticket to a southwestern state
billet pour un état du sud-ouest
Chorus: 4:11- end
Refrain : 4:11- fin
Have I broke all the rules I've made
Ai-je enfreint toutes les règles que j'ai établies
Have I broke all the rules I've made
Ai-je enfreint toutes les règles que j'ai établies
Have I broke all the rules I've made
Ai-je enfreint toutes les règles que j'ai établies
(c)1998 Seven Mary Three Music, BMI. All rights reserved.
(c) 1998 Seven Mary Three Music, IMC. Tous droits réservés.
Administered by EMI Publishing. Lyrics reprinted by permission.
Administré par EMI Publishing. Paroles reproduites avec autorisation.