Fall in Line Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
Verse:
Verset :
If you're sitting down get on your feet
Si vous êtes assis, levez-vous
Let's wake up those who are asleep
Réveillons ceux qui dorment
March on, left to right to left again
Continuez, de gauche à droite puis à gauche encore
Our feet in sync to this rhythym
Nos pieds synchronisés avec ce rythme
Conducted by the hand of the saving One
Mené par la main de Celui qui sauve
Report, fall in line, big mission with little time
Rapport, mise en ligne, grande mission avec peu de temps
C2 G Em7 D (hit once)
C2 G Em7 D (frapper une fois)
Salute, stand tall, with one voice answers the call
Saluez, tenez-vous droit, d'une seule voix répond à l'appel
Chorus:
Chœur :
Hear us say Jesus
Écoutez-nous dire Jésus
Verse 2: same as verse 1
Verset 2 : identique au verset 1
Where are we while the world caves in?
Où en sommes-nous alors que le monde s’effondre ?
Are we showing love or hate, are we enemy or friend
Montrons-nous de l'amour ou de la haine, sommes-nous un ennemi ou un ami
What was black and white has now turned grey
Ce qui était noir et blanc est maintenant devenu gris
Let's right this wrong with love today.
Réparons ce problème avec amour aujourd'hui.
Stand our ground but with a helping hand
Tenez bon mais avec un coup de main
Report, fall in line, big mission with little time
Rapport, mise en ligne, grande mission avec peu de temps
C2 G Em7 D C2 C2 C2 (into chorus
C2 G Em7 D C2 C2 C2 (dans le refrain
Salute, stand tall, with one voice answer the call
Saluez, tenez-vous droit, d'une seule voix, répondez à l'appel
Hear us say Jesus x2
Écoutez-nous dire Jésus x2
Bridge:
Pont :
So sing it out now, with one voice loud and clear
Alors chante-le maintenant, d'une seule voix haut et fort
Sing Hallelujah, for our Redemption's near
Chantez Alléluia, car notre rédemption est proche
Hear us say Jesus x2
Écoutez-nous dire Jésus x2
Ending Chorus: (same chords as the regular chorus)
Chœur de fin : (mêmes accords que le refrain régulier)
It's time for us to stand up and speak the truth of His love
Il est temps pour nous de nous lever et de dire la vérité sur son amour
It's time to let the world know we've got something to say
Il est temps de faire savoir au monde que nous avons quelque chose à dire
It's time for us to lift our hands until the world understands Jesus
Il est temps pour nous de lever la main jusqu'à ce que le monde comprenne Jésus.
the reigning King is alive and well today.
le roi régnant est bel et bien vivant aujourd’hui.
Bridge x2 let G ring to end the song
Bridge x2 laisse G sonner pour terminer la chanson