Take Me as I Am Songtekst Nederlandse Vertaling

verse1
vers1
I hear the words of a thousand voices
Ik hoor de woorden van duizend stemmen
Sinking in my head
Het zinken in mijn hoofd
Long time since I've seen you last and
Lang geleden dat ik je voor het laatst heb gezien en
You talk to me like this
Je praat zo tegen mij
I can't remember the last time
Ik kan me de laatste keer niet herinneren
We talked until forever
We praatten tot voor altijd
It's far too hard
Het is veel te moeilijk
I've tried so long
Ik heb het zo lang geprobeerd
Here I am without a dollar to my name
Hier ben ik zonder een dollar op mijn naam
Will you take me as I am?
Neem je mij zoals ik ben?
I'm holding on
Ik houd vol
verse2
vers 2
You couldn't find just one good reason
Je kon niet één goede reden vinden
To take me as I am
Om mij te nemen zoals ik ben
I confess that at times I'm broken
Ik moet bekennen dat ik soms gebroken ben
Drifting in my head
Dwalen in mijn hoofd
And why can't life be a little easier on me?
En waarom kan het leven niet wat makkelijker voor mij zijn?
'Cause it's far too hard
Omdat het veel te moeilijk is
And I've tried so long
En ik heb het zo lang geprobeerd