Always Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Bm Asus2 Gsus2 F#m7 G A
Einführung: Bm Asus2 Gsus2 F#m7 G A
Verse 1:
Vers 1:
I'll never find the words to say
Ich werde nie die Worte finden, die ich sagen kann
How beautiful you are my son
Wie schön bist du, mein Sohn
And everyday that this life brings
Und jeden Tag, den dieses Leben bringt
You have to know how much you're loved
Du musst wissen, wie sehr du geliebt wirst
E - ven when I'm far away
Auch wenn ich weit weg bin
Chorus1:
Chorus1:
I will dream of you tonight
Ich werde heute Nacht von dir träumen
I'll pray to God to bless your life
Ich werde zu Gott beten, dass er dein Leben segne
Always, Always
Immer, immer
And as you grow and start to change
Und wenn Sie wachsen und beginnen, sich zu verändern
I will love you just the same
Ich werde dich trotzdem lieben
Always, always
Immer, immer
Chorus2:
Chorus2:
And when you feel like giving up
Und wenn Sie Lust haben aufzugeben
I will walk you through the pain
Ich werde dich durch den Schmerz begleiten
And when you feel like life's too much
Und wenn Sie das Gefühl haben, dass das Leben zu viel ist
Remem-ber Jesus is your strength
Denken Sie daran, dass Jesus Ihre Stärke ist
Always
Immer
Verse 2:
Vers 2:
There will come a day when I'll explain
Es wird der Tag kommen, an dem ich es erklären werde
All the mistakes your dad has made
All die Fehler, die dein Vater gemacht hat
I hope you see that it was Christ
Ich hoffe, Sie sehen, dass es Christus war
And only him that rescued me
Und nur der, der mich gerettet hat
E - ven when I fell away
Selbst als ich abfiel
Chorus2:
Chorus2:
And when you feel like giving up
Und wenn Sie Lust haben aufzugeben
I will walk you through the pain
Ich werde dich durch den Schmerz begleiten
And when you feel like life's too much
Und wenn Sie das Gefühl haben, dass das Leben zu viel ist
Remember Jesus is your strength
Denken Sie daran, dass Jesus Ihre Stärke ist
Interlude:
Zwischenspiel:
final chorus:
Schlusschor:
I'll never find the words to say
Ich werde nie die Worte finden, die ich sagen kann
Asus2 Gsus2 F#m7 A (HOLD!)
Asus2 Gsus2 F#m7 A (HALTEN!)
How beautiful you are my son
Wie schön bist du, mein Sohn
And when you feel like giving up
Und wenn Sie Lust haben aufzugeben
I will walk you through the pain
Ich werde dich durch den Schmerz begleiten
And when you feel like life's too much
Und wenn Sie das Gefühl haben, dass das Leben zu viel ist
Remember Jesus is your strength
Denken Sie daran, dass Jesus Ihre Stärke ist
And when you feel like giving up (I will dream of you tonight
Und wenn du aufgeben willst (ich werde heute Nacht von dir träumen
I'll pray to God to bless your life
Ich werde zu Gott beten, dass er dein Leben segne
F#m7 G A Always, Always)
F#m7 G A Immer, Immer)
I will walk you through the pain
Ich werde dich durch den Schmerz begleiten
And when you feel like life's too much (And as you grow and start to change
Und wenn Sie das Gefühl haben, dass das Leben zu viel ist (Und wenn Sie wachsen und beginnen, sich zu verändern
I will love you just the same
Ich werde dich trotzdem lieben
F#m7 G A Always, Always)
F#m7 G A Immer, Immer)
Remember Jesus is your strength
Denken Sie daran, dass Jesus Ihre Stärke ist
Ending:
Ende: