Always 歌詞 日本語訳

Intro: Bm Asus2 Gsus2 F#m7 G A
イントロ: Bm Asus2 Gsus2 F#m7 G A
Verse 1:
1節:
I'll never find the words to say
言うべき言葉が決して見つからない
How beautiful you are my son
あなたはなんと美しいのでしょう、私の息子
And everyday that this life brings
そしてこの人生がもたらす毎日
You have to know how much you're loved
自分がどれだけ愛されているかを知らなければなりません
E - ven when I'm far away
遠く離れていても
Chorus1:
コーラス1:
I will dream of you tonight
今夜はあなたの夢を見るでしょう
I'll pray to God to bless your life
あなたの人生が祝福されるように神に祈ります
Always, Always
いつも、いつも
And as you grow and start to change
そしてあなたが成長し、変化し始めると、
I will love you just the same
私も同じようにあなたを愛します
Always, always
いつも、いつも
Chorus2:
コーラス2:
And when you feel like giving up
そして、諦めそうになったときは
I will walk you through the pain
私はあなたに痛みを乗り越えさせます
And when you feel like life's too much
そして人生が多すぎると感じるとき
Remem-ber Jesus is your strength
覚えておいてください、イエスはあなたの力です
Always
いつも
Verse 2:
2節:
There will come a day when I'll explain
いつか説明できる日が来るだろう
All the mistakes your dad has made
あなたのお父さんが犯したすべての間違い
I hope you see that it was Christ
それがキリストだったことが分かると思います
And only him that rescued me
そして私を救ってくれたのは彼だけだった
E - ven when I fell away
たとえ私が落ちたときでも
Chorus2:
コーラス2:
And when you feel like giving up
そして、諦めそうになったときは
I will walk you through the pain
私はあなたに痛みを乗り越えさせます
And when you feel like life's too much
そして人生が多すぎると感じるとき
Remember Jesus is your strength
イエスがあなたの力であることを忘れないでください
Interlude:
間奏曲：
final chorus:
最後のコーラス：
I'll never find the words to say
言うべき言葉が決して見つからない
Asus2 Gsus2 F#m7 A (HOLD!)
Asus2 Gsus2 F#m7 A (ホールド!)
How beautiful you are my son
あなたはなんと美しいのでしょう、私の息子
And when you feel like giving up
そして、諦めそうになったときは
I will walk you through the pain
私はあなたに痛みを乗り越えさせます
And when you feel like life's too much
そして人生が多すぎると感じるとき
Remember Jesus is your strength
イエスがあなたの力であることを忘れないでください
And when you feel like giving up (I will dream of you tonight
そして、あなたが諦めそうになったとき（私は今夜あなたの夢を見るでしょう）
I'll pray to God to bless your life
あなたの人生が祝福されるように神に祈ります
F#m7 G A Always, Always)
F#m7 G A ずっとずっと)
I will walk you through the pain
私はあなたに痛みを乗り越えさせます
And when you feel like life's too much (And as you grow and start to change
そして、人生が多すぎると感じるとき（そして、あなたが成長し、変化し始めると、
I will love you just the same
私も同じようにあなたを愛します
F#m7 G A Always, Always)
F#m7 G A ずっとずっと)
Remember Jesus is your strength
イエスがあなたの力であることを忘れないでください
Ending:
エンディング: