Every Saturday كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro : D/B, D/G
المقدمة: د/ب، د/ز
Saturdays have never been the same
أيام السبت لم تكن هي نفسها أبدا
And I still can't believe you're gone
وما زلت لا أصدق أنك رحلت
So many things I wish that I could say
أشياء كثيرة أتمنى أن أقولها
I guess the hardest part of moving on
أعتقد أن الجزء الأصعب من المضي قدمًا
Are these memories that have overtaken me
هل هذه الذكريات هي التي تغلبت علي
Once again I'm right here on my knees
مرة أخرى أنا هنا على ركبتي
I'm barely hanging on
أنا بالكاد معلقة
With all these empty feelings
مع كل هذه المشاعر الفارغة
I'm hurting in so many ways
أنا أتألم بطرق عديدة
And though I can't begin to understand the reason
وعلى الرغم من أنني لا أستطيع البدء في فهم السبب
I still believe that you're GOD
ما زلت أؤمن أنك الله
Saturdays have never been the same
أيام السبت لم تكن هي نفسها أبدا
That moment keeps repeating in my mind
تلك اللحظة تتكرر في ذهني
The ringing phone
الهاتف الذي يرن
A call that changed my world
مكالمة غيرت عالمي
An emptiness that words cannot define
فراغ لا تستطيع الكلمات تحديده
All these memories have overtaken me
كل هذه الذكريات تغلبت علي
So once again I fall upon my knees
لذلك، مرة أخرى، وقعت على ركبتي
I'm barely hanging on
أنا بالكاد معلقة
With all these empty feelings
مع كل هذه المشاعر الفارغة
I'm hurting in so many ways
أنا أتألم بطرق عديدة
And though I can't begin to understand the reason
وعلى الرغم من أنني لا أستطيع البدء في فهم السبب
I still believe that you're GOD
ما زلت أؤمن أنك الله
And as you cried I cried with you
وكما بكيت بكيت معك
I'll never leave
لن أغادر أبدًا
I'll carry you through
سأحملك خلال
Can't you see that I was always there?
ألا ترى أنني كنت هناك دائمًا؟
These ashes of pain will fade
سوف يتلاشى رماد الألم هذا
I'm barely hanging on (2X)
أنا بالكاد معلقة على (2X)
With all these empty feelings
مع كل هذه المشاعر الفارغة
I'm hurting in so many ways
أنا أتألم بطرق عديدة
And though I can't begin to understand the reason
وعلى الرغم من أنني لا أستطيع البدء في فهم السبب
I still believe that you're GOD
ما زلت أؤمن أنك الله