Every Saturday Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro : D/B, D/G
Intro: D/B, D/G
Saturdays have never been the same
Zaterdagen zijn nooit meer hetzelfde geweest
And I still can't believe you're gone
En ik kan nog steeds niet geloven dat je er niet meer bent
So many things I wish that I could say
Er zijn zoveel dingen die ik graag zou willen zeggen
I guess the hardest part of moving on
Ik denk dat het moeilijkste deel van verder gaan
Are these memories that have overtaken me
Zijn dit herinneringen die mij hebben ingehaald
Once again I'm right here on my knees
Opnieuw zit ik hier op mijn knieën
I'm barely hanging on
Ik houd het nauwelijks vol
With all these empty feelings
Met al deze lege gevoelens
I'm hurting in so many ways
Ik heb op zoveel manieren pijn
And though I can't begin to understand the reason
En hoewel ik de reden niet kan begrijpen
I still believe that you're GOD
Ik geloof nog steeds dat je GOD bent
Saturdays have never been the same
Zaterdagen zijn nooit meer hetzelfde geweest
That moment keeps repeating in my mind
Dat moment blijft zich herhalen in mijn gedachten
The ringing phone
De rinkelende telefoon
A call that changed my world
Een telefoontje dat mijn wereld veranderde
An emptiness that words cannot define
Een leegte die woorden niet kunnen definiëren
All these memories have overtaken me
Al deze herinneringen hebben mij overvallen
So once again I fall upon my knees
Dus ik val opnieuw op mijn knieën
I'm barely hanging on
Ik houd het nauwelijks vol
With all these empty feelings
Met al deze lege gevoelens
I'm hurting in so many ways
Ik heb op zoveel manieren pijn
And though I can't begin to understand the reason
En hoewel ik de reden niet kan begrijpen
I still believe that you're GOD
Ik geloof nog steeds dat je GOD bent
And as you cried I cried with you
En terwijl jij huilde, huilde ik met je mee
I'll never leave
Ik zal nooit weggaan
I'll carry you through
Ik zal je er doorheen dragen
Can't you see that I was always there?
Zie je niet dat ik er altijd was?
These ashes of pain will fade
Deze as van pijn zal vervagen
I'm barely hanging on (2X)
Ik houd het nauwelijks vol (2X)
With all these empty feelings
Met al deze lege gevoelens
I'm hurting in so many ways
Ik heb op zoveel manieren pijn
And though I can't begin to understand the reason
En hoewel ik de reden niet kan begrijpen
I still believe that you're GOD
Ik geloof nog steeds dat je GOD bent