More Liedtext Deutsche Übersetzung

Seventh Day Slumber
Schlaf am siebten Tag
More
Mehr
This song uses a Fm at the end of the chorus'
Dieses Lied verwendet ein Fm am Ende des Refrains.
so ill show you how I play it.
Ich zeige dir also, wie ich es spiele.
G--1--| vs. G--2--|
G--1--| vs. G--2--|
Its pretty much like an F bar chord
Es ähnelt im Wesentlichen einem F-Takt-Akkord
but you pick your middle finger up
aber du nimmst deinen Mittelfinger hoch
and you gotta pick it up or you will be playing the major chord
und du musst es in die Hand nehmen, sonst spielst du den Dur-Akkord
Do you really wanna know me
Willst du mich wirklich kennenlernen?
Not just where I live
Nicht nur dort, wo ich wohne
Do you really wanna know me
Willst du mich wirklich kennenlernen?
Not just by the color of my skin
Nicht nur aufgrund der Farbe meiner Haut
Do you really wanna know me
Willst du mich wirklich kennenlernen?
Not just by things I did
Nicht nur durch Dinge, die ich getan habe
If you really got to know me
Wenn du mich wirklich kennenlernst
Well it might take a little time
Nun, es könnte ein wenig dauern
Cause I am more than what I look like
Denn ich bin mehr, als ich aussehe
And I am more than where I've been
Und ich bin mehr als dort, wo ich war
And I am more than what they say about me
Und ich bin mehr als das, was sie über mich sagen
And I'm more, I'm more than what you see
Und ich bin mehr, ich bin mehr als das, was du siehst
Do you really wanna know him
Willst du ihn wirklich kennenlernen?
The man who lives under that bridge
Der Mann, der unter dieser Brücke lebt
Do you really wanna know him
Willst du ihn wirklich kennenlernen?
And hear about the life he's lived
Und hören Sie von dem Leben, das er gelebt hat
If you really got to know him
Wenn man ihn wirklich kennengelernt hat
You might be just a bit surprised
Sie werden vielleicht ein wenig überrascht sein
How he lost his job in 1983
Wie er 1983 seinen Job verlor
And how that cancer got his wife
Und wie dieser Krebs seine Frau erwischte
He is more than what he looks like
Er ist mehr als er aussieht
He is more than where he's been
Er ist mehr als dort, wo er war
He is more than where hes ended up to be
Er ist mehr als dort, wo er letztendlich war
He's more, he's more than what you see
Er ist mehr, er ist mehr als das, was Sie sehen
And I am more than what I look like
Und ich bin mehr als ich aussehe
And I am more than what I look like
Und ich bin mehr als ich aussehe
And I am more than what I look like
Und ich bin mehr als ich aussehe
And I more than where I've been
Und ich mehr als dort, wo ich war
And I am more than what they say about me
Und ich bin mehr als das, was sie über mich sagen
F G Fm (ring)
F G Fm (Ring)
And I'm more, I'm more
Und ich bin mehr, ich bin mehr
(you could play this in drop C and play it in D which is what I do
(Sie könnten dies in Drop C und in D spielen, was ich mache
but theres alot of people that dont know how to do that
Aber es gibt viele Leute, die nicht wissen, wie man das macht
so I figured if you knew how to tune down to drop C,
Also dachte ich mir, wenn Sie wüssten, wie man herunterstimmt, um C abzusenken,
you probley know how to transpose it yourself)
Sie wissen wahrscheinlich, wie man es selbst umsetzt)