Nothing but the Blood Liedtext Deutsche Übersetzung

(INTRO)
(EINFÜHRUNG)
B G#m F# E x2
B G#m F# E x2
(VERSE)
(VERS)
Your blood speaks a better word than all the empty claims
Dein Blut spricht ein besseres Wort als alle leeren Behauptungen
I've heard upon this earth, speaks righteousness for me
Ich habe auf dieser Erde gehört, dass Gerechtigkeit für mich spricht
And stands at my defense; Jesus, it's Your blood. x2
Und steht zu meiner Verteidigung; Jesus, es ist Dein Blut. x2
(CHORUS)
(CHOR)
What can wash away my sins? What can make me whole again?
Was kann meine Sünden wegwaschen? Was kann mich wieder gesund machen?
Nothing but the blood, nothing but the blood of Jesus.
Nichts als das Blut, nichts als das Blut Jesu.
What can wash me pure as snow? Welcomed as the friends of God?
Was kann mich so rein wie Schnee waschen? Als Freunde Gottes willkommen geheißen?
Nothing by Your blood, nothing but Your blood, King Jesus.
Nichts durch Dein Blut, nichts als Dein Blut, König Jesus.
(VERSE)
(VERS)
Your cross testifies in grace tells of a Father's heart
Dein Kreuz zeugt von der Gnade und vom Herzen eines Vaters
To make a way for us. Now bodly we approach
Um uns einen Weg zu ebnen. Jetzt nähern wir uns körperlich
Not earthly confidence; it's only by Your blood. x2
Kein irdisches Vertrauen; es ist nur durch Dein Blut. x2
(REPEAT CHORUS)
(WIEDERHOLEN SIE DEN CHOR)
(BRIDGE)
(BRÜCKE)
We thank You for the blood (thank you for the blood)
Wir danken Dir für das Blut (Danke für das Blut)
Lord, we thank You for the blood (King Jesus)
Herr, wir danken Dir für das Blut (König Jesus)
Praise You for the blood (praise You for the blood)
Lobe Dich für das Blut (Lobe Dich für das Blut)
B E G#m ↓
B E G#m ↓
It's only by Your blood (only by Your blood)
Es ist nur durch Dein Blut (nur durch Dein Blut)
(REPEAT CHORUS)
(WIEDERHOLEN SIE DEN CHOR)
(ENDING)
(ENDE)
It's Your blood, it's Your blood, Jesus.
Es ist Dein Blut, es ist Dein Blut, Jesus.
It's Your blood, it's Your blood, Jesus.
Es ist Dein Blut, es ist Dein Blut, Jesus.
Nothing but the blood, nothing but the blood of Jesus.
Nichts als das Blut, nichts als das Blut Jesu.
It's Your blood, it's Your blood, Jesus.
Es ist Dein Blut, es ist Dein Blut, Jesus.
It's Your blood, it's Your blood, Jesus.
Es ist Dein Blut, es ist Dein Blut, Jesus.
Nothing but Your blood, nothing but Your blood, King Jesus
Nichts als Dein Blut, nichts als Dein Blut, König Jesus
**I couldn't find any good versions of this song on the net; the tabs I found were
**Ich konnte im Internet keine guten Versionen dieses Liedes finden; Die Tabs, die ich gefunden habe, waren
in the wrong key.
in der falschen Tonart.
This should carry you through pretty good. The (G#m F#) at the end of each verse
Das sollte Sie ganz gut durchbringen. Das (G#m F#) am Ende jeder Strophe
are denoting that
bezeichnen das
is played only the second time while leading into the chorus. Enjoy!
wird erst zum zweiten Mal vor dem Refrain gespielt. Genießen!
-Michael W.
-Michael W.