Nothing but the Blood 歌詞 日本語訳

(INTRO)
(イントロ)
B G#m F# E x2
B G#m F# E x2
(VERSE)
(ヴァース)
Your blood speaks a better word than all the empty claims
あなたの血は空虚な主張よりも良い言葉を語ります
I've heard upon this earth, speaks righteousness for me
私はこの地上で聞いた、私に正義を語る
And stands at my defense; Jesus, it's Your blood. x2
そして私の弁護に立ちます。イエス様、それはあなたの血です。 ×2
(CHORUS)
(コーラス)
What can wash away my sins? What can make me whole again?
何が私の罪を洗い流してくれるのでしょうか？何が私を再び元気にしてくれるのでしょうか？
Nothing but the blood, nothing but the blood of Jesus.
血以外の何ものでもない、イエスの血以外の何物でもない。
What can wash me pure as snow? Welcomed as the friends of God?
雪のように私を洗ってくれるものは何でしょうか？神の友として歓迎されていますか？
Nothing by Your blood, nothing but Your blood, King Jesus.
あなたの血によるものは何もありません、あなたの血以外の何ものでもありません、王イエス。
(VERSE)
(ヴァース)
Your cross testifies in grace tells of a Father's heart
あなたの十字架は恵みの中で父の心を物語ります
To make a way for us. Now bodly we approach
私たちのために道を作るために。今、私たちは体を張って近づいていきます
Not earthly confidence; it's only by Your blood. x2
地上的な自信ではありません。それはただあなたの血によるものです。 ×2
(REPEAT CHORUS)
(リピートコーラス)
(BRIDGE)
(ブリッジ)
We thank You for the blood (thank you for the blood)
血をありがとう（血をありがとう）
Lord, we thank You for the blood (King Jesus)
主よ、私たちはあなたの血に感謝します（イエス王）
Praise You for the blood (praise You for the blood)
血のためにあなたを讃美します (血のためにあなたを讃美します)
B E G#m ↓
B E G#m ↓
It's only by Your blood (only by Your blood)
それはあなたの血によってのみ (あなたの血によってのみ)
(REPEAT CHORUS)
(リピートコーラス)
(ENDING)
(エンディング)
It's Your blood, it's Your blood, Jesus.
それはあなたの血です、それはあなたの血です、イエス。
It's Your blood, it's Your blood, Jesus.
それはあなたの血です、それはあなたの血です、イエス。
Nothing but the blood, nothing but the blood of Jesus.
血以外の何ものでもない、イエスの血以外の何物でもない。
It's Your blood, it's Your blood, Jesus.
それはあなたの血です、それはあなたの血です、イエス。
It's Your blood, it's Your blood, Jesus.
それはあなたの血です、それはあなたの血です、イエス。
Nothing but Your blood, nothing but Your blood, King Jesus
あなたの血以外には何もありません、あなたの血以外には何もありません、王イエス
**I couldn't find any good versions of this song on the net; the tabs I found were
**この曲の良いバージョンはネット上で見つかりませんでした。私が見つけたタブは
in the wrong key.
間違ったキーで。
This should carry you through pretty good. The (G#m F#) at the end of each verse
これでかなりうまくいくはずです。歌詞の最後にある (G#m F#)
are denoting that
それを示しています
is played only the second time while leading into the chorus. Enjoy!
はサビに入るときに2回目だけ演奏されます。楽しむ！
-Michael W.
-マイケル W.