Adı Menekşe كلمات أغنية ترجمة عربية

Bu şehrin meydanlarında
في ساحات هذه المدينة
Garında,rıhtımında
في المحطة، في قفص الاتهام
Sensizlik bi türlü yakamı bırakmıyor
كوني بدونك لا يتركني أبدًا
Bütün duraklarda,kahvelerde
في كل المحطات والمقاهي
Büyük,küçük yalanları
أكاذيب صغيرة كبيرة
Dönüp dönüp vuruyor
يستدير ويطلق النار
Ansızın beni vuruyor yerden yere
وفجأة ضربني من الأرض إلى الأرض
Yok ettim salındığın billur aynaları
لقد دمرت المرايا الكريستالية التي كنت تتأرجح حولها
Şimdi uzun uykuların tam zamanıdır
الآن هو الوقت المناسب للنوم الطويل
Bir yorgan misali örtündüm yalnızlığı
غطت الوحدة كاللحاف
Bu yılda aşk buraya hiç uğramadı
الحب لم يكن هنا أبدا هذا العام
Silinsin izim içim sokakta kalsın
فلتمحي آثاري وسأبقى في الشارع.
Gölgemi yakın bu dünya beni yok saysın
احرق ظلي، دع هذا العالم يتجاهلني
Emanet ettim bıraktığım her şeyi
لقد عهدت بكل ما تركته
Dedim siz susuz bırakmayın menekşeyi
قلت لا تترك البنفسج بدون ماء.