Affet Liedtext Deutsche Übersetzung

Sezen Aksu – Verzeihen

by Sezen Aksu

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sezen Aksu Affet

Senden daha öncesi yok ki
Es gibt niemanden vor dir
Çoktan kaldırdım çatıya
Ich habe es bereits auf das Dach gehoben
Böyle bir saflık yok ki
Eine solche Reinheit gibt es nicht
Bakakaldım
Ich starrte
Kimlerdensin nerelerdensin
Von wem kommst du? Woher kommst du?
Değmedi mi kir pas ellerine
Haben Schmutz und Rost nicht Ihre Hände berührt?
Hayret
erstaunt
Aldım kör bıçağı elime
Ich nahm das stumpfe Messer in die Hand
Kanata kanata suçumu kazıyorum
Ich grabe meine Schuld Flügel für Flügel aus
Sabret, sabret
Sei geduldig, sei geduldig
Gelen vurdu, giden vurdu, ben de vurdum
Derjenige, der kam, wurde erschossen, derjenige, der ging, erschossen, ich habe auch erschossen
Vururken rastlayınca kendime durdum
Als ich ihn dabei erwischte, wie er schlug, hielt ich mich zurück.
Büküldü gökyüzü, ayna oldu zaman
Der Himmel neigte sich, die Zeit wurde zum Spiegel
Ben o gün ilk defa şeffaf bir şey gördüm
An diesem Tag sah ich zum ersten Mal etwas Durchsichtiges

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.